{袁点杜14736719285} 我学的是法律,希望学好法律英语,求各位的高见 - ______ 我是搞法律翻译的,业余爱好,法律翻译以后撑死了年收入三四十万,而涉外律师年收入可达这个数字的几倍.除非你特别喜好语言,否则不建议选择法律翻译作为主业.我准备以后主攻婚恋培训,法律翻译真的只能当业余爱好,靠它谋生累死人还没几个钱.有空去我网站看看.lawelites,我觉得是国内最好的法律翻译网站和BLOG

{袁点杜14736719285} 需要美国法律的中文版,哪个网上有? - ______ http://www.uslawchina.cn/ 试试这个,美国法律联营网

{袁点杜14736719285} 法律文件翻译.属于比较专业的法律文件,能做的或者知道的麻烦说一下. - ______ 法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等群体,质量要求和技术难度都相当高.作为一个翻译平台——翻译达人,在法律翻译方面有着众多资深译员,可以解决客户的翻译难题.法律翻译工作除了对译员及相关的条件提出较高的要求外,还受制于法律语言本身的特点.准确性、公正性、专业性和法律翻译基本要求,因此客户在选择翻译公司时一定要谨慎.最好选择有专业背景的.

{袁点杜14736719285} 我想当个法律翻译,除了在翻译公司兼职翻译,还有其他的公司需要全职的法律翻译吗 - ______ 你好,你可以试试北大法宝等法律类的网站,看他们是否需要专门的法律翻译人员.对于一般的公司或者国内律所来说,没有也没必要设立这么一个岗位,律所中涉外案件需要翻译的,要么律师自己翻译,要么找专门的翻译公司进行翻译,而且一旦是涉外案件,很多律师都可以自行翻译的!

{袁点杜14736719285} 法律翻译公司有哪家做的不错的?请教! ______ 法律翻译公司推荐深圳言必达,翻译公司虽然很多,但是言必达在业界很有名,而且在法律翻译方面也有一套专门的翻译方式,可以直接去网站上看看.

{袁点杜14736719285} 学法律英语哪些网站最有用 - ______ 国外的法律类网站

{袁点杜14736719285} 和法律有关的工作有哪些? - ______ 法院、检察院、司法系统、公安局,政府工作人员,法律工作者、律师等等

{袁点杜14736719285} 求问现在在线法律服务网站能提供的律师文书服务项目包括哪些?告知一个在线法律服务网站给我吧. - ______ 关注下畅比网, 很专业的在线法律服务网站,它能提供的律师文书服务项目非常多!包括了不同的三方面,有相关的公司服务方面的,还有个人服务方面的,还有通用服务方面的.需要给你一一列举一下吗?公司服务包括:1、公司章程(内资...

{袁点杜14736719285} 什么网站有最权威的法律解释,可以解答一些法律上的问题?或者可以进? ______ 中国普法网--司法部的网

{袁点杜14736719285} 请教比较好的法律英语词典 - ______ 布莱克和元照太厚不便于携带.买一本法律出版社的《英汉法律词典》〔第三版〕就行了,原价98,去淘宝等网站可以便宜十几块.这本和元照的区别就是元照解释比较详细,有时会说明词的来源及运用,英汉法律词典的解释比较简洁适用,内容很全.布莱克和元照在考上后买也不迟.有一点建议想说,别把学习法律英语的目的定为提高自己的英语水平,学英文判例是为了搞懂判决中包含的法律问题,比如事实、法官判决依据、法理等等.如果你把整个案例事实、法律问题都弄懂了,几个单词不认识也没关系.祝成功.