《浪淘沙》其一译文
最新评论
{扈霄程13349689962} 浪淘沙的译文. - ______ 浪淘沙 刘禹锡 九曲黄河万里沙, 浪淘风簸自天涯. 如今直上银河去, 同到牵牛织女家. 〖译文〗弯弯曲曲的黄河流程万里黄沙, 风簸水动波浪淘卷着泥沙从天边流来. 今天我要沿黄河之水直上天河, 与它一同到达牵牛织女的家门.
{扈霄程13349689962} 刘禹锡的浪淘沙(诗)译文(精) - ______ 八月的海涛咆哮地从地面卷来,浪头高达数丈拍触山崖依旧退回. 八月涛声吼地去,头高数丈触山回. 没有多久潮水已退到海门去了,它在临走的时候卷起的沙堆洁白得好象雪堆. 须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆. 浪淘沙 刘禹锡 九曲黄河万里沙, 浪淘风簸自天涯. 如今直上银河去, 同到牵牛织女家. 〖译文〗弯弯曲曲的黄河流程万里黄沙, 风簸水动波浪淘卷着泥沙从天边流来. 今天我要沿黄河之水直上天河, 与它一同到达牵牛织女的家门.
{扈霄程13349689962} 白居易的浪淘沙的翻译 - ______ 白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际. 日复一日,年复一年.海浪从不停歇的淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现 这首诗指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁.尽管这种变化不易测量,但洪涛变平野,绿岛成桑田在不知不觉地发生着.
{扈霄程13349689962} 浪淘沙解释 - ______ 白居易《浪淘沙》 白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边. 暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田. 译文: 白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际. 日复一日,年复一年.海浪从不停歇的淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现.
{扈霄程13349689962} 欧阳修 《浪淘沙》 - ______ 浪淘沙 欧阳修 把酒祝东风,且共从容,垂杨紫陌洛城东.总是当时携手处,游遍芳丛. 聚散苦匆匆,此恨无穷.今年花胜去年红.可惜明年花更好,知与谁同? [注释] [把酒]―把,端着.把酒就是端着酒杯.如果理解为把住酒壶不撒手,那就俗...
{扈霄程13349689962} 浪淘沙 八月涛声吼地来,头高数丈触山回.须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆.的译文浪淘沙 八月涛声吼地来,头高数丈触山回.须臾却入海门去,卷起沙堆似雪... - ______[答案] 翻译: 八月,浪涛呼啸而来,吼声像是从地下发出的.浪头高达数丈,撞击著两岸的山崖.顷刻间,浪涛便入海而去,在岸边卷起像雪堆一样的沙堆. 赏析: 此诗首句“八月涛声吼地来”,写潮来之势,由远而近,以一个动词“吼”字,突出涛声逼近...
{扈霄程13349689962} 李煜的《浪淘沙》(帘外雨潺潺)的翻译 - ______ 浪 淘 沙 作者:李煜 帘外雨潺潺,春意阑珊.罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢. 独自莫凭阑,无限江山.别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间. 译文: 门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残.罗织的锦被受不住五更时的冷寒.只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的喜欢. 独自一人在暮色苍茫时依靠画栏,遥望辽阔无边的旧日江山.离别它是容易的,再要见到它就很艰难.象流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是人间.
{扈霄程13349689962} 《浪淘沙》和《饮湖上初晴后雨》的译文 - ______ 白居易<浪淘沙> 白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边. 暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田. 译文:白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际. 日复一日,年复一年.海浪从不停歇的淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现 饮湖上初晴后雨二首(其一) 苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光.风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美.如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比.
{扈霄程13349689962} 辛弃疾<<浪淘沙>>的译文和字译~ - ______ 浪淘沙 山寺夜半闻钟身世酒杯中,万事皆空.古来三五个英雄.雨打风吹何处是,汉殿秦宫. 梦入少年丛,歌舞匆匆.老僧夜半误鸣钟.惊起西窗眠不得,卷地西风. 东坡引花梢红未足,条破惊新绿.重帘下遍阑干曲.有人春睡熟,有人春睡...
{扈霄程13349689962} 白居易浪淘沙的翻译白居易 ______ 白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边. 暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田. 白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际. 日复一日,年复一年.海浪从不停歇的淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现. 这首诗指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁.尽管这种变化不易测量,但洪涛变平野,绿岛成桑田在不知不觉地发生着.