专业英语翻译
最新评论
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译 - ______ 在英语中不一定有和中文专有名词对应的专有单词,同理英文中的专有单词也未必有中文的专有用语.通用词汇在专业上下文环境中也有专业的解释.专业文章对所谓“行话”都有解释,让人能够看懂.比如Pot,通常是罐子、壶之类,但在台球术语中就是“落袋的一击”的意思,在地质学中又表示“壶穴”,在俚语中却表示大麻.至于你说的“炼蜜罐”,完全可以用refiner,但要在文中说明它的功用、结构等等.否则即使是中文,你若不说它是台机器,可以用于固体、液体云云,又有几个人明白它是什么呢?
{晁古纨13578568196} 专业英语,这门课程怎么翻译? - ______ 专业英语 Professional English Vocational English
{晁古纨13578568196} 专业英语在线翻译 - ______ 文摘:在进行试验研究 母猪,以决定是否primiparous孕酮 在怀孕早期可以补充我- 证明胚胎生存和确认功能 在孕酮浓度之间的关系 postovulatory时期和胚胎的生存. 34 primiparous是...
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译 ______ 标准的印刷版本,储存标准的电脑磁碟,以及这些磁碟中的文档都不能以任何形式更改. Standard-on-Diskette 是指储存在电脑磁碟上的标准 此标准包含了到2004年6月1日的所有修订. ......针对各项编辑更新和改正
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译请帮忙,谢谢 - ______ 驱动单元 阻抗 灵敏度 额定输出 额定功率 频率响应 导线总长 插头 你的英语单词有好几个拼写错误了.
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译 - ______ 好像有些打印错误,大概是这个意思吧:在大致所显示的位置使用蜡纸、橡皮印章或等同方式标记出零件号,其中使用0.12高的字符并使用黑色永久墨水,不允许在所指位置进行伸长.
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译 急!!! ______ When a material exhibits a linear relationship between stress and strain, it is said to be linear elastic. This is an extremely important property of many solid materials, including most metals, plastics, wood, concrete, and ceramics. The linear ...
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译 ______ 这个小组准备的定义,从oligo可生物降解nanogels统一交ethyleneglycol)monomethyl甲基醚(二)(OEOMA功能化、利用逆mini-emulsion原子转移自由基聚合(ATRP).
{晁古纨13578568196} 专业英语翻译,急,在线等 - ______ 1.干燥度>=4 灰色度上,麻/棉/织物:3/42.里料36千克,碎料(边料)20千克只能翻成这样了,呵呵
{晁古纨13578568196} 热门专业英语翻译?? - ______ 经贸英语,如果你是翻译专业,那些翻译古代英语那些,烦死你,反而经贸,打打英语信,挺好的