{经苏万13921609966} 广东话翻译器 - ______ 没有翻译器的,,只能是两种语言都会的人才可以翻译的就算有,也是会翻译错误的,,还是一句一句问人的好,,

{经苏万13921609966} 广东话粤语翻译 - ______ 这些已经不属于“标准粤语”,应该说他是“粤语方言”的一种 解释吗?没有解释.方言,怎么解释?硬要解释就只能意译,如下:第一个,方言,发音大概是“立罗”,意思是“很拖沓” 第二个,方言,唔掂档,意思是“不妥,搞不定” 第三个,方言,捞(第二声)搞(第三声),意思是“很麻烦,很棘手”

{经苏万13921609966} 帮忙广东话翻译 ______ 媳妇, 心要敞亮点 那俺媳妇笑起来啊!那叫个美啊 贼拉拉滴美啊!你笑列俺就美列 你美列俺就晕列!(忒迷人那`给俺迷晕列.) 俺觉得好象不忒像广东话 你就酬和着用吧

{经苏万13921609966} 广东话翻译.! - ______ 呢种嘢,唔乜嘢好学既 呢部机唔嘢就得啦 壳----ho第一声

{经苏万13921609966} 广东话翻译 - 之你抽乜?之? ______ “话之你”是广州话的口头语,有“随你”、“即使”、“尽管”、“不管你(怎么样)”的意思.” 例:“话之你去边道玩啦!我都唔跟你去.””、“不管你去哪里玩,我都不跟你去.” “?之你抽乜?”就是“不管你抽到什么签”的意思. 下一句很容易理解,不用多说了. “?唔使走啦”里的“?”字就是繁体的“边”,在广州话里就是疑问词“哪”的意思,“边个”——“哪个”,“边道”——“哪里”.“唔使”就是“不用”.看来“?唔使走啦”这句话有点别扭,不合广州人说话的习惯.

{经苏万13921609966} 广东话翻译:1雨下好大哦.2今天天气好热.3哇!你好厉害哦.4晚上吃得好饱.5你要找谁啊.6我好想回家 - ______ 1)落雨落到好大啊! (比较粗俗: 落雨落到狗屎咁)2)今日天气好热呀!(比较粗俗: 今日天气真系好鬼死热呀)3)哇!你真系好犀利哦!(比较粗俗:哇!你真系好劲哦!)4)夜晚果餐食到好饱!(比较粗俗: 夜晚黑果餐食到鬼死好饱)5)你要搵边个人啊?(比较粗俗:你要搵边个唛水啫?)6)我真系好想返屋企.

{经苏万13921609966} 广东话在线翻译 ＂XX咁系嗰度企佐好耐＂ - ______[答案] 翻译如下: XX这样在那里站了好久

{经苏万13921609966} 广东话翻译 - ______ 广东话:要返学千祈唔好嚟机电、冈洲、成人、时年度呀,要唔系你会后悔一世嘅,我就系啦普通话:要读书千万不要来机电、冈洲、成人、时年读啊,不然你会后悔一辈子的~我就是了

{经苏万13921609966} 我又胖了两斤!广东话翻译 - ______ 我又胖了两斤!广东话翻译:广东话说是:我又肥咗两斤喇!很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!

{经苏万13921609966} 广东话什么怎么说 - ______ 【学广东话】1)早上好:左森2)哪里:宾多3)为什么:点解4)什么事:咗咩思5)不好意思:唔侯亿思6)知道:资喇7)谢谢:唔乖8)再见:载根9)我很喜欢:鹅侯终乙10)没关系:谋咩关海11)了不起:晒磊12)可以吗-得唔哒13)不是:唔嗨14)怎么样:典样15)我好高兴:饿侯怀森啊16)1,2,3,4,5,6,7,8,9,10:鸭乙森死唔落切巴狗涩.