秋词其二翻译详细



帮我翻译刘禹锡的《秋词》两首,谢谢啦!
答:1 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。2.山水明朗清净,早晨随处可见前夜的薄霜,一些树木的深红呈、叶面上已经露出了片片的浅黄。偶而登上高楼一望,便使你感到清澈入骨,不象那繁华浓艳的春色,教人轻躁若狂。

刘禹锡秋词原文及翻译介绍
答:让一代代的人不停的咀嚼、回味。于是,秋,便在一页页枯色的纸张里,在一个个方正的汉字中低吟,把那缕缕的哀怨、愁绪、思念、牵挂,熏染得迷迷离离。然而刘禹锡的《秋词》,却另辟蹊径,一反常调,它以其最大的热情讴歌了秋天的美好。更为难得可贵的是,《秋词》还是诗人被贬朗州后的....

秋词原文及翻译
答:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译是:自古以来,人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉,我却说秋天要胜过春天。秋天晴朗的天空中一只白鹤冲破云层,一飞冲天,把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。秋词赏析是:自古逢秋悲寂寥。诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋...

秋词其二赏析
答:秋词其二是唐代诗人刘禹锡的作品,这首诗的原文及赏析如下:1、山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。这首诗描绘了秋天的景象,表达了诗人对秋天的喜爱之情。诗中“山明水净夜来霜”一句,描绘了秋天夜晚的清爽和寒冷。诗人用“数树深红出浅黄”来形容秋天树叶的颜色变化...

秋词刘禹锡翻译及赏析
答:秋词刘禹锡翻译及赏析如下 刘禹锡 〔唐代〕自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。译文及注释 译文 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空万里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。赏析 刘禹锡的《秋词》,一反常调,另辟蹊径...

如何翻译《秋词》《鲁山山行》《野望》
答:曰归曰归,岁亦莫止,靡市靡家,猃狁之故;不遑启居,猃狁之故”,此处暗用二诗的句意,借以抒发自己的苦闷。[译文]在黄昏的时候,我伫立在东皋村头怅望,彷徨徘徊心中没有主张。每一棵树都凋谢枯黄,每一座山峰都涂上落日的余晖。放牛的儿童骑着小牛回家,猎人骑着骏马带回猎物。我看到这些人又...

《秋词》原文及翻译
答:《秋词》原文如下:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译为:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。作者刘禹锡简介:刘禹锡于贞元九年进士及第,初任太子校书,迁淮南记室参军,后入...

秋词刘禹锡翻译
答:自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。《秋词》是诗人被贬朗州司马时所作。《秋词》刘禹锡:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。全诗气势雄浑,意境壮丽...

秋洞刘禹锡原文及翻译
答:出处或作者:刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春潮。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。秋词全文翻译:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。

《秋词》的表现手法并简要分析 《行秋》的表现手法并简要分析
答:《秋词》运用了托物言志的表现手法。此诗通过咏叹秋天令人敬肃的色彩,从而唤醒人们要情操清白,意志坚定。前二句写秋天景色,诗人只是如实地勾勒其本色,显示其特色,明净清白,有红有黄,略有色彩,流露出高雅闲淡的情韵,泠然如文质彬彬的君子风度,令人敬肃。谓予不信,试上高楼一望,便使你感到...


最新评论

{宗诚骅13290531255} 帮我翻译刘禹锡的《秋词》两首,谢谢啦! ______ 1 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天. 万里晴空,一只鹤凌云而飞起, 就引发我的诗兴到了蓝天上了. 2. 山水明朗清净,早晨随处可见前夜的薄霜,一些树木的深红呈、叶面上已经露出了片片的浅黄. 偶而登上高楼一望,便使你感到清澈入骨,不象那繁华浓艳的春色,教人轻躁若狂.

{宗诚骅13290531255} 《秋词》的意思是什么! - ______ 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷,我却说秋天远远胜过春天.秋日天高气爽,晴空万里,一只仙鹤直冲云霄,也激发我的诗情飞向万里晴空.

{宗诚骅13290531255} 刘禹锡的《秋词》的翻译 - ______ 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷,我却说秋天远远胜过春天.秋日天高气爽,晴空万里,一只仙鹤直冲云霄,也激发我的诗情飞向万里晴空.

{宗诚骅13290531255} 秋词 原文翻译 - ______ 刘禹锡《秋词》 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春潮. 晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄. 译文: 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天. 万里晴空,一只鹤凌云而飞起, 就引发我的诗兴到了蓝天上了.

{宗诚骅13290531255} 秋词 其二 刘禹锡表达了诗人怎样的思想感情? - ______ 表达了诗人旷达、乐观的生活态度和不畏“衰节 ”的情怀.

{宗诚骅13290531255} 古诗《秋词》的是什么意思? - ______ 《秋词二首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品.两首诗的可贵,在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,赞颂了秋天的美好,并借黄鹤直冲云霄的描写,表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀. 一、古诗原文 《...

{宗诚骅13290531255} 刘禹锡的《秋词》的翻译 ______ 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷,我却说秋天远远胜过春天.秋日天高气爽,晴空万里,一只仙鹤直冲云霄,也激发我的诗情飞向万里晴空.

{宗诚骅13290531255} 秋词 原文翻译 - ______ 刘禹锡《秋词》 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春潮. 晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄. 译文: 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天. 万里晴空,一只鹤凌云而飞起, 就引发我的诗兴到了蓝天上了.

{宗诚骅13290531255} 《秋词》其二 刘禹锡 表现了作者对秋什么样的情感 - ______ 秋词自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝.晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄.这首诗是刘禹锡被贬郎州时的作品.“自古”句点出逢秋而悲,古今皆然,有思接千载,视通万里之慨.“我言”句以响遏行云的一声断喝,推翻悲秋主题一新天下人...

{宗诚骅13290531255} 秋词 原文翻译 - ______ 刘禹锡《秋词》 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春潮. 晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄. 译文: 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天. 万里晴空,一只鹤凌云而飞起, 就引发我的诗兴到了蓝天上了.