如何将英文翻译成中文?

综述(根据汉语意思操作):The following application should be closed before continuing the install.

(在继续安装之前,应关闭下列应用程序。)

Do not close applications(A Reboot may be required.

(不要关闭应用程序(可能需要重新启动)。)

Automatically close applications and attempt to restart them after setup is complete.

(自动关闭应用程序并尝试在安装完成后重新启动应用程序。)

ASUS GIFTBOX DESKTOP.(华硕GIFTBOX桌面。)

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。



(成屈虏18897135666)在哪里可以快速把英文翻译成中文? - ______ 建议你下载一个有道桌面词典,很实用的,什么都有,包括读音,翻译,例句,词汇等.要不你给我你的邮箱,我给你发送过去.

(成屈虏18897135666)怎样把英文句子翻译成现代汉语? ______ 首先根据字面意思那样翻译,其次再利用一些连词将它连成一句完整的句子,

(成屈虏18897135666)怎么样利用电脑把英文翻译成中文啊? - ______ http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt 雅虎翻译

(成屈虏18897135666)计算机翻译 - 请问:在电脑上如何把英文翻译成中文 ______ 如果只是一篇文章的几个单词不懂 就用金山词霸的屏幕取词 如果是要翻整篇文章的可以用金山快译 不过这种软件通常都翻得错误百出 还有个办法就是把英文发到爱问里寻求帮助

(成屈虏18897135666)如何把英文的翻译为中文 ______ 下个中文补丁包,或本身点窜系统内部字体替代,就好!很简单比如你调用美国的字体就把中文的改成美国文件名覆盖进往就好!这个是最简单的,前提是用wifi还有pc软件winscp调用源下载open两个软件!pc用户名root,暗码就是手机下载软件时会提示输进的阿谁暗码!

(成屈虏18897135666)英语阅读理解读不懂怎么办英语阅读理解很多英文句子看不懂,怎样将英语翻译成中文来理解文章的意思?也就是说将英语翻译成中文有什么技巧,还要注意... - ______[答案] 1.仔细审题 读懂阅读的中心思想 遇到生词可以查字典 2反复读题干 弄懂出题人想要问什么 再做选择 3.建立一个阅读理解本 把每次做过的阅读抄在本上把生词 写在相应的阅读下面 每次考试看一看 4买一本阅读理解题 每天做一篇 熟练了就好了

(成屈虏18897135666)Word2010中怎样将英文单词翻译成中文 - ______ Word作为DOCX文档或存储,RTF WPS2010可以识别和打开.作为WPS格式存储,点击看详细,但WPS不能确定Word2010中.点击看详细结论:储存的最佳DOC或RTF.

(成屈虏18897135666)WORD文档怎样从整篇英文翻译成中文的 - ______ 打开Word2007英文文档窗口,切换到“审阅”功能区.在“校对”分组中单击“翻译”按钮,在打开的“信息检索”任务窗格中首先设置翻译方式为“将英语(美国)翻译为中文(中国)”,并单击“翻译整个文档”按钮,打开“翻译整个文档”提示框,提示用户将通过WorldLingo服务提供整文翻译功能.单击“是”按钮.

(成屈虏18897135666)英语是怎么翻译成汉语的? ______ 先翻译单词 再根据逻辑组织词语

(成屈虏18897135666)怎么把英文翻译成中文 ______ 懂单词意思,再连句把句子意思大概翻出来就可以了…最主要的还是了解英文词汇