1. 论文从“人肉搜索”这一社会普遍现象对个人网络隐私权的侵权等方面进行讨论．
This thesis discusses the various aspects of infringement of personal privacy on the internet by the prevailing social phenomenon “cyber manhunt”.

2. 并以“人肉搜索”对网络隐私权的侵权案例为例，论述了人肉搜索的利弊，从而发现问题。
And by citing cases of infringement of personal privacy on the internet by cyber manhunt as examples, it expounds the pros and cons of cyber manhunt and thereby discovers the relevant problems.

3. 将行业规范纳入法律化体系，将法律规范纳入行业化体系，使得行业自律与立法保护真正融合在一起，确实维护个人的网络隐私权。
By bringing the professional specifications into the legal framework and vice versa, so that the professional self-regulation and legislative protection can really be merged together, only then the protection of personal privacy on the internet can be realized.

1st, the paper from “the long pig search” this social common phenomenon to individual network right of privacy's aspects and so on right infringement carries on the discussion.

2 and take “the long pig search” to the network right of privacy's right infringement case as an example, elaborated the long pig search advantages, thus finds the problem.

3, integrates the profession standard the legalization system, integrates the profession system the legal norm, causes the profession autonomy and the legislative protection fuses truly in together, maintains individual network right of privacy truly.

1, papers from the "human flesh search" is a common phenomenon in the social networks of personal privacy infringement and other aspects of this. 2 and to "human flesh search" case of infringement of privacy on the network as an example, discusses the pros and cons of human flesh search to find the problem. 3, the industry's norms into the law of system of legal norms into the industry-oriented system, making the industry self-regulation and legislation to protect the truly come together, really safeguard the privacy of the individual networks.

1、论文从“人肉搜索”这一社会普遍现象对个人网络隐私权的侵权等方面进行讨论．
2并以“人肉搜索”对网络隐私权的侵权案例为例，论述了人肉搜索的利弊，从而发现问题。
3、将行业规范纳入法律化体系，将法律规范纳入行业化体系，使得行业自律与立法保护真正融合在一起，确实维护个人的网络隐私权。

1, papers from the "human flesh search" is a common phenomenon in the social networks of personal privacy infringement and other aspects of this.
2 and to "human flesh search" case of infringement of privacy on the network as an example, discusses the pros and cons of human flesh search to find the problem.
3, the industry's norms into the law of system of legal norms into the industry-oriented system, making the industry self-regulation and legislation to protect the truly come together, really safeguard the privacy of the individual networks.

(吴龚风19293919589)法律英语比较好的帮忙翻译下:legal terms of art - ______ legal terms of art指的是一些有明确的、固定的法律意义,通常不能用其他词替换其意思的专业词汇或者词组.这样的词有一些是为普通人所熟悉的,如patent,share,royalty,etc.而有一些通常只是为从事法律工作的人所知,如bailment, abatement, etc.legal terms of art要注意同legal jargon区分开.legal jargon可以理解为法律术语,仅为从事法律工作的人所使用,而其他人难以理解,legal jargon 包含一些已经不存在于日常用语中的词,也包含那些晦涩难懂的有确切法律意义的只会出现在法律文件上的词.但Jargon 可以尽量用其他表达替换.

(吴龚风19293919589)法律英语翻译高手在哪里?有没有哪位法律英语方面的翻译高手可以帮我 ______ 这段话挺不错,译成汉语时可以这样说, 1. 本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用由卖主和买主共同负责支付.或者, 2. 卖主和买主共同支付本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用费用. incidental在此可以译成所伴随的费用,和上面很多高手的理解基本一致.

(吴龚风19293919589)求翻译,法律类英文 ______ 纠正后半句话的翻译:像国际原子能机构这类团体、组织内部的行为准则和方针

(吴龚风19293919589)请帮忙翻译,法律方面的一个句子. - ______ 只有在公司资产完全依法处理之后,法人才不再拥有私人资产的获益权.

(吴龚风19293919589)哪为大师能帮忙翻译一下这些专业的英文的法律文章 - ______ 进一步完善上市公司治理结构和运行standardizetheir, 中国证券监督管理委员会(证监会)制订theguidelines引入独立董事合成氨inlisted公司董事会. 所有上市公司必须按照<准则. 中国证监会进一步完善法人治理结构和运作listedcompanies, ...

(吴龚风19293919589)哪位法律英语较好,帮忙翻译一下英文摘要? - ______ That the high altitude throws the thing delict is the behavior that person damages from tossing an article , causing person on the tower point to behavior. Because of having no way to ascertain the concrete behavior people in practice,there have been...

(吴龚风19293919589)帮忙翻译一下“法律在我身边” - ______ 如果是作为栏目名称,就可以简洁的译成 the laws around

(吴龚风19293919589)寻找一个能翻译法律英文摘要的朋友!!!帮忙一下!!200左右!!!谢谢 ______ As a legal term, as a result of the dispatch of institutions created a new form of labor, should be used ＂to send labor＂ (to send employees) words that should not be used to send personnel, personnel leasing, labor dispatch, the dispatch of the ...

(吴龚风19293919589)希望懂英语和法律的帮忙翻译和解释一下 谢谢. - ______ Consideration=Bargained for exchange.对价=交易的对等物(解释:英美法合同的成立要求有对价consideration,比如:4000元买个苹果4,4000元可以看做是苹果的对价) Detriment- doing something not legally required. Refrain from act legally ...