翻译如下：

杰克：安妮，我有一点紧张。下周一我必须读完一本书，并且做一个报告。

安妮：那听起来不太糟糕。

杰克：但是我读得很慢。

安妮：首先要快读以便知道大意，不要逐字地读。读词组。

杰克：但是很多单词我不知道。我必须用字典。

安妮：尽量通过读上下句来猜点词的意思。你很可能比你认为的要知道得多。

杰克：那听起来很难！

安妮：嗯，耐心点。这需要时间。你每天可以读一些你喜欢的东西，这样你就会提高的。你读得越多你将读得越快。

翻译英文的技巧：

第一、转换句子法

顾名思义，转换句子法就是在英译中，或者中译英的翻译题里，为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标，而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

第二、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

(招伯媚18210073951)英语短文翻译,帮帮忙.我太笨了,请帮帮忙将英语翻译成中文,谢谢! The sun,the moon and the stars are in the sky.We see the sun in the day and the moon ... - ______[答案] 太阳,月亮和星星都在天上.在白天我们看到太阳,晚上就看到月亮. 因为(太阳下山了)天变得黑暗.日光来自太阳.太阳给予强烈的光线,但是月亮只给微弱的光线 如果我们把窗帘拉起,房子里会变得黑暗.当天黑的时候,我们必须开灯,如果我们想...

(招伯媚18210073951)英语文章翻译成中文My name is Dave.I have a big family.I have two sisters and a brother.John Smith is my father and Ann Smilh is my mother.My grandparents ... - ______[答案] 我叫戴夫.我有一个大家庭.我有两个姐妹和一个兄弟.我的父亲是约翰史密斯,我的母亲是安娜史密斯.我的祖父母年纪很大了但是很健康.现在除了我的祖父母外,我们全家都在中国.我的兄弟喜欢电脑游戏.他每天都玩电脑游戏.我...

(招伯媚18210073951)问大家这个英语小短文怎么翻译成中文? - ______ 乔叔叔,本 正在开一个生日宴会.桌上放了个大蛋糕.噢,门铃响了.本去开门,是阿拉丁!他给本一些漫画作为生日礼物.阿拉丁正在脱下他的外衣时,迈克来了!现在孩子们为本唱...

(招伯媚18210073951)帮我把这英语短文翻译成中文Dear Alice thank you for your last lettler.l enjoyed reading it very mvch.Thank you for telling me about your friend Jean.In this letter ... - ______[答案] 亲爱的Alice 谢谢你的上一封来信.我非常喜欢读它.谢谢你告诉我关于你的朋友Jean.在这封信中我想告诉你我的朋友.她的名字是Trudy.Trudy有长长的棕色头发和绿色的眼睛.她和我同岁,但是更高一点.她是一个安静的女孩. 我们经常在图...

(招伯媚18210073951)翻译英语小短文 - ______ In kindergarten your idea of a good friend was the person who let you have the red crayon when all that was left was the ugly black one. 在上幼儿园的时候,你心中的好朋友就是当只剩下难看黑色的蜡笔时,他愿把红色蜡笔给你用的那个人. In ...

(招伯媚18210073951)如何把英语文章翻译的更好 - ______ 英语的基本元素从小到大依次是: 字母-单词(词组)-句子-段落-篇章 根据你的描述,你的问题应该出在 这个阶段,然后给出针对方案. 因为本人也是一个英语的学习者,所以把自己的经验分享一下. 一、单词从两方面提高: 1、特定专业词...

(招伯媚18210073951)问大家这个英语小短文怎么翻译成中文? ______ Mr Smith is taking a walk in the park. 史密斯先生正在公园里散步. Suddenly,he sees something on the grass.It is a ten-yuan note. 突然,他发现草地上有什么东西.是一张十元的纸币. Mr Smith looks around. There is no one nearby.He quickly ...

(招伯媚18210073951)帮忙把这篇英语短文翻译成中文 ______ How to get the feeling of happy? There is no doubt that happiness is most precious thing in the world. Without it, life would be empty and meaningless. If you want to know how to be happy, you had better pay attention to the following two points. ...

(招伯媚18210073951)将两篇英语短文翻译成中文 - ______ 您好,很高兴为您解答 1、哈里Kloor:好莱坞最喜爱的科学家 哈里Kloor是一个聪明的家伙,一个有趣的家伙.他是一个非常好学生.他上了大学,获得化学博士学位D和物理学博士.这真是太神奇了,但更令人惊讶的,他就同时他们!那么,...