推荐一款好用的在线翻译PDF的软件！

 

翻译专业大学生、研究生、科研人员总少不了阅读大量文献，会需要阅读很多外语文献，而这些文献下载下来基本都是PDF格式的，如果人工翻译的话，大家也知道平时复制PDF内容，黏贴到网页翻译的时候，可能会出现多余换行而导致排版凌乱、翻译乱码、译文与中文阅读习惯不符的情况，需要手动删除换行，会很麻烦。

 

于是大家就想：可以找翻译软件来翻译啊！但事实上目前的翻译软件当中，没有特别十全十美的，要么很专业的很贵，比如国外的SDL Trados，不是搞翻译工作的很多人都没听说过；要么不花钱的只能翻译小兆数的文件，而且翻译效果也太好，最重要的是会导致pdf文件格式错乱，比如谷歌翻译。综上所述，很多文档翻译工具翻译出来的效果都不是很理想，要么翻译质量差强人意，要么pdf文档格式错乱、数据图表丢失。

在选可以翻译pdf文件的翻译软件这件事上，许多人都是门外汉。以防被坑，下面这份翻译软件挑选指南，记得收藏后再享用！

 

入门篇：认识翻译软件

翻译软件：顾名思义，是将一种语言翻译为另一种语言的软件。无论是我们平时浏览网页还是阅读文献都会或多或少遇到几个难懂的英文词汇，从前我们可能只能通过手动翻词典来解决问题，而现在这个信息化时代，我们可以选择用翻译软件来帮我们。

尤其是面临数百份、数千页的英文pdf文献时，快速的文档翻译总能抚慰疲惫的心灵。

从上世纪80年代中期开始，基于语料和多引擎机译方法的广泛运用，翻译软件的性能和效率有了明显提高。而随着人工智能的深度学习技术快速发展，神经网络翻译方法开始兴起，让翻译软件的准确率更上一层楼。

所以别小看现在的机器翻译软件，还是出现了很多使用方便，简单，实用性非常强的翻译软件可以选择。

 

进阶篇：怎样的pdf翻译软件好用

你知道的，一款好用的pdf翻译软件，就如一个完美伴侣，无论你需不需要，它永远都在那里等待着你，所以下面这些主要功能，你一定要了解个大概。

实战篇：哪款pdf文档翻译软件这么“香”？

市面上的pdf文档翻译软件各有特色，可雷区也不少。比如有的“个头”太大，下载起来很笨重；有的比如百度、谷歌非常便携、免费，但翻译效果估计不太理想；还有的操作界面太多按钮，各种功能繁杂，需要时间成本去学习操作；更有的收费昂贵，六百多欧元起步…对高校学生和普通工作党就不是很友好了。

相比于职业译员们，更加实用、普及性更好的pdf文档翻译软件为了日常需要，应该满足以下条件：轻巧、安装简单，支持适配Windows常见版本系统，收费合理，翻译结果准确率达标。

这时候，就得了解一下简单易懂超能打的云译通AI专业文档翻译软件（CTCFILE）了，云译通作为专业的pdf文档翻译软件之一，擅长翻译21种常见文档格式，并且基于人工智能深度学习技术，翻译准确率也挺高，是一款非常适合大众的pdf文档翻译软件。

大家跟笔者一起来看看这款pdf文档翻译软件如何操作，又有哪些优点吧！

 

安装好云译通Windows版，运行云译通之后，把需要翻译的PDF文件直接拖拽到翻译区，如果你的文件不是几百兆那么大的话，基本上只需要十几秒钟就能把整个pdf文件翻译完，并生成可编辑的word文件格式。而且翻译出来的译文排版和色彩几乎和原文一致，不需要手动重新排版处理。

 

解决PDF翻译的文档格式问题

云译通专门针对英文及中文pdf的换行和句尾做了优化，基本保证了翻译后文档格式还原。以下是使用云译通直接复制翻译后的结果，可以看出翻译效果相比于直接复制黏贴到网页有了巨大的改善。同时，借助于庞大的多语言语料库，翻译质量有保证，翻译速度快，响应机制有保证。

 

 

翻译效果相比于直接复制黏贴到网页版翻译可是好了太多太多，同时翻译时间也大大减少，翻译质量也不错。云译通的文档翻译支持许多格式文档的翻译，包括我们常见的PDF、Word、PPT、jpg、excel等等，官方罗列有21种格式。

 

双模式自由切换，应对不同场景。

双语对照模式符合用户以前的的使用习惯，原文与译文对照显示。

单译文下载模式只提供译文窗口，便于大家关注译文。

 

云译通是发布好几年的软件了，经过多次迭代，功能也越来越丰富，越来越人性化。如果想要玩透的话，建议到官方公众号阅读完整使用指南wiki，最大限度发挥其功能。特别是它的PDF翻译、word翻译、ppt翻译等多种格式翻译功能。

 

使用指南：

官方网站：

详细的视频教程： 

现在最好用的翻译软件是： Dr.eye 译点通8.0专业版

这是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软件，采用最新的翻译核心技术，内含丰富的数据库，新增加时代英英/英汉双解大辞典，让您用英文的角度思考及学习英文，英文程度快速提升；再加上全新规划的书信助理功能，收录了470个英文商用书信范本，让您在职场上多了一个不可或缺的英文秘书；搭配IBM的TTS英文语音技术，计算机说给您听，还可以将英文的数据转成声音文件，让您更灵活地运用；全文翻译新增加翻译记忆引擎，除了让您快速了解外国文件的内容，更让记忆的结果贴近您个人的需求，嵌入式翻译支持的软件包涵Microsoft Office软件、Outlook软件、Acrobat软件的PDF格式档案、MSN等软件；定期的新字扩充让您的辞典内容最新最完整，全新规划的语言学习功能，让您从单词到句子跟着真人学习，效果马上可见，还能任意出题，随时检测自己的语言能力，另外提供软件工具列面板的更换，让您可随心情的不同，选择您喜欢的面板，这样一套丰富完整的工具肯定可以帮助您快速地掌握最新的致胜先机、有效地提升您的语言能力及工作效率。

一、基本功能：

即时翻译

鼠标即指即译，支持中英、英中、中日、日中等多向互译。

即时写作

英汉、汉英、日中、中日，同步辅助输入。可提高书写速度，准确拼写出不懂的词汇。

即时辞典

海量中、英、日词典词库，扩充最新英汉、汉英医学、金融辞典。

多语输入法

可随意输入 简体、繁体、英文、日文，并可随意选择输出简中、繁中、英、日文字，并具有联想及自建词组功能。

书信助理

提供全新行销、业务、招聘/应聘等17种类别，共470个常用英文商用书信范本内容，同时提供经典的商用书信例句供选择。

即时语音

无论是中、英、日三种语言的单字、句子还是整篇文章，电脑都可读给你听。

生字笔记

可随时摘录中英日的单词单字，并分别放与不同生词笔记本中，方便学习记忆。

多语浏览

对于日常办公中有其他语种需求的商务人士，帮助您在简体中文操作系统下轻松浏览简、繁、英、日（JIS、EUC）、韩五种文字内码的转换和显示。

二、翻译功能：

全文翻译

专业、智能、快速翻译引擎，支持整句、整段及全文翻译，翻译可读性强。

网页翻译

支持简体、繁体、英文、日文间的多向互译，快速准确。

文件翻译

支持中、英、日三语文件批量双向互译，并支持*.txt、*.htm、*.html、*.doc、*.xls、*.ppt、*.rtf等文件格式。

选中翻译

可对任意选择的一句或一段话（1000字以内）进行中、英、日三语互译。

界面翻译

轻松快速地将英文软件的界面翻译为中文界面。

三、学习功能：

单词通

按小学、中学、大学、TOEFL、GRE分为不同等级，搭配美式真人发音，提供默写测试和听说训练，帮您随时巩固、提升单词量。

句型通

提供常用句型的人性化学习环境。提供超过三千句美式真人发音，可听、可看、可练习、可测验，搭配句型详解，在工作的空隙，让您轻松学习常用英语句型。

语音通

“真人语音复读机 ”功能。提供美式真人语音课程，强化课件复读、跟读、听写训练等功能的培训，针对内容断句，可调整语音速度，全面提升您看、听、读、写、译的能力。

下载地址：http://www.rj100.com/?fsid=71&id=3377

金山词霸2007和金山快译2007这两款软件我都买了正版盒装的。用着还可以，就是金山快译2007翻译效果实在不敢恭维。关于这两款软件的介绍我给你官方网站的地址你自己看看吧：http://cp.iciba.com/index.shtml

1.有道翻译,提供即时免费的中、英、日、韩、法、俄、西班牙文全文翻译、网页翻译服务。
2.全文翻译软件,中英文翻译，支持全文翻译，支持自动识别中英文。
3.在线全文翻译还有google和yahoo做的比较好
4.Lingoes 灵格斯词霸，一款简明易用的词典和文本翻译软件，支持全球超过80多个国家语言的词典，具有查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。
5.朗瑞CAT专业翻译软件 3.0 个人版，北京中科朗瑞软件技术有限公司精心研制的企业级专业计算机辅助翻译软件（Computer Aided Translation, CAT)和专业翻译办公平台

全文翻译的软件可以使用敬业签，敬业签翻译小工具可在其敬业小工具中找到，每次翻译支持多达五千个字符，并且支持中英互译、中日翻译、中韩翻译以及中俄翻译等11种语言的电脑桌面屏幕即时在线互译，还可以添加到云便签主面板中快速一键打开。

全文翻译那你只能用芝麻开门的，因为芝麻开门支持各种格式，WORD EXCL PPT等等格式，用的好希望采纳哦

(鄢蝶关18619815756)哪个翻译软件比较好用? - ______ 到VERY CD 提供包括雅信在内的CAD系统翻译 一般金X等软件提供的全文翻译都会让人觉得不通顺,这是因为它的工作原理是计算机单向操作 而CAD的原理就是当计算机单向操作后,由用者进行评价、分析,也就是对计算机发送信息 经过一定时间后,计算机积累了大量信息,当同样类型的修辞或同一领域的翻译,就会以以往用户提供给计算机的信息作参考进行翻译 也就是说,用CAD翻译的时间越久,结果就越符合用户需要,译文也越通顺

(鄢蝶关18619815756)什么翻译软件好用? - ______ 现在最好用的翻译软件是: Dr.eye 译点通8.0专业版 这是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软件,采用最新的翻译核心技术,内含丰富的数据库,新增加时代英英/英汉双解大辞典,让您用英文的角度思考及学习英文,英文程度快速提升...

(鄢蝶关18619815756)现在什么翻译软件最好用 - ______ 翻译狗 翻译内容精准,一键上传文档即可翻译,翻译后还能保持原文排版、格式不变.

(鄢蝶关18619815756)推荐一个好的翻译软件 - ______ Lingoes 灵格斯词霸:我选择,我喜欢.支持屏幕取词 灵格斯是一款简明易用的词典和文本翻译软件,支持全球超过60多个国家语言的词典查询和全文翻译、支持屏幕取词、索引提示和语音朗读功能,并提供海量词库免费下载,是新一代的词典...

(鄢蝶关18619815756)哪个翻译软件好? - ______ 1. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版 为什么会出现这样的结果呢?原因很简单,这些翻译软件都是基于“词组”的模式进行翻译 www.onlinedown.net/soft/11717.htm 2. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版 过去的翻译软件,最大的弊病是无法准确进行翻译...

(鄢蝶关18619815756)最好的翻译软件是什么 - ______ 有道词典啊,既可以当字典,又可以中英、中日、中韩语互译. 在线翻译 通过网络查询最新翻译,超小安装文件,无限容量词库,翻译永不过时 网络释义 突破传统词典局限,轻松囊括互联网上最新最酷最流行的中外文词汇 海量例句 拥有超过...

(鄢蝶关18619815756)什么翻译软件比较好用? - ______ 你可以直接去GOOGLE的翻译网站,非常好用 地址是 http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN 翻译软件有 金山快译 2006 完全版 http://www.crsky.com/Download.asp?ID=20466 金山快译 2006 完全版免激活补丁 http://www.crsky.com/...

(鄢蝶关18619815756)请问什么翻译软件比较好? ______ .nbsp;整句翻译工具Ⅱnbsp;2005nbsp;豪华版nbsp;为什么会出现这样的结果呢?原因很简单,这些翻译软件都是基于“词组”的模式进行翻译nbsp;www.onlinedown.net/soft/11717.htmnbsp;2.nbsp;整句翻译工具Ⅱnbsp;2005nbsp;豪华版...

(鄢蝶关18619815756)有哪些比较好用的翻译软件? - ______ Trados:翻译辅助工具(CAT)领域的老大,部分原因是因为她强大的功能,但成为老大最重要的原因是因为它起步早.当别的CAT工具如雨后春笋般的出现时,甚至大有青出于蓝而胜于蓝之势,然而Trados 早已占领了最大的市场份额,无人...

(鄢蝶关18619815756)哪个英译汉的翻译软件效果不错 - ______ 译典通 很强 用的是华建小翻的翻译引擎 我试过不下5种有名的翻译软件 最后就留它了 具体功能你可以去看 很强大的 有实时 全文 网页 文件翻译 还有单词 句型 语法 常识 自动语音朗读 写作向导== 同时支持繁体 和日文翻译 你也可以先试试QQ上的华建小翻 用了你就知道了 如果需要下载 可以联系我 QQ7539317