求会法语的人翻译“明天下雪”，别用翻译器乱七八糟的。
明天下雪直译为：
Il neigra demain. 或者 Il va neiger demain. 或者Il aura de la neige demain.
neiger：动词，下雪。neigra和va neiger分别是一般将来时和近将来时的第三人称单数变位，表示在未来发生的动作或事情。
neige：名词，雪花。avoir de la neige表示有雪，引申为下雨，较口语化。
法语中其他表示天气现象的词语有：
下雨。动词为：pleuvoir，名词为：la pluie。
例子：Il pleut. 下雨了。La pluie a endommagé les récoltes. 下雨使收成受到损失。
刮风。动词为：venter，名词为：le vent。
例子： Il a vent très fort cette nuit. 昨夜风很大。Le vent se lève. 起风了。
打雷。动词为：tonner，名词为：le tonnerre
例子：Le ciel tonne. 天在打雷。 grondement du tonnerre 打雷的隆隆声。
下冰雹。动词为：grêler，名词为：la grêle
例子：Il grêle. 下冰雹。Il tombe de la grêle. 下冰雹。
Il neigera demain.
或者
Il va neiger demain.
明天会下雪。
注意两句话所表达的可能性不一样。
il：无人称主语，相当于英文的it
neigera：不及物动词，neiger的直陈式一般将来时的第三人称单数变位形式，会下雪，相当于英文的will snow
va：助动词，aller的直陈式现在时的第三人称单数变位形式，将要，会，相当于英文的is going to
demain：时间状语，明天，相当于英文的tomorrow
Il neige demain.口语可以这么说
正确语法的话是 demain, il neigera.
闽南语。。哈哈
(掌泳肿18226429395)某外语学院共有学生120人,其中会法语的有100人,会西班牙语的有82人, - ______ 这是一道求交集的题,100+82+80-120-120=22 人 所以至少有22人会三门语言.
(掌泳肿18226429395)lt will be snowy tomrrow,这句话的翻译. - ______ lt will be snowy tomrrow 明天会下雪
(掌泳肿18226429395)某外国学校有108名老师,其中会英语的有62人,会法语的有18人,两样都不会的有48人,两样都会有几人? - ______ 20人.会外语的:108-48=60 但会英语+但会法语=62+18=80 两样都会:80-60=20
(掌泳肿18226429395)法语 句子翻译 1. - 快点睡吧!明天我们还要上新课呢. - 不着急,还不到12点呢! 2. - 今晚你能 - ______ 译文 French Sentence translation 1. - hurry up to sleep! We have a new lesson tomorrow. - don't try so hard, less than 12 o 'clock! 2. - can you go to the movies with me tonight? - I'm sorry, we have elective course tonight. - that what time can you ...
(掌泳肿18226429395)帮我用法语翻译一下“我们不属于明天,但明天属于我们” ______ We do not belong to tomorrow, but tomorrow belongs to us
(掌泳肿18226429395)英语翻译如果他明天不来,我们不踢足球 如果明天下雨,他们就呆在家里 如果明天你有时间,你会打电话给我吗?如果他忙,他明天不来 如果明天不下雪,... - ______[答案] 1.If he doesn't,we won't play sccoer2.If it rain tommorow,they will stay at home3.If you have time tommorow,will you call me?4.If he is busy,he won't come tommorow5.If it doesn't snow,we can't make sn...
(掌泳肿18226429395)英语翻译一个句子 据说明天会下雪..用“强调”句的句型帮忙翻译一下 - ______ It is said that it will snow tomorrow.
(掌泳肿18226429395)法语的明天下午怎么说,是demain l'après - midi 还是l'après - midi de demain呢? - ______ 都不是,是demain après-midi!
(掌泳肿18226429395)梁静茹的<C'est la vie>前奏中的法文是什么意思? ______ 法语部分: Ne laisse pas le temps te décevoir ll ne peut être conquis Dans la tristesse dans la douleur Aujourd'hui, demain Au fil du temps Le temps C'est La Vie 翻译: 别因为时间而感到沮丧 它是永远无法被征服的 不管是在悲伤里 在痛苦中 今天 明天 年复一年 时间它头也不回地往前走 这就是人生
(掌泳肿18226429395)求法语版吻别歌词 ______ 这是我辛苦给你找的~~看看我的级别吧,采纳率可是60%哦~~骗你不爷们儿.另外给你中文版英文版歌词吧. 词 何启弘曲 殷文琦 前尘往事成云烟消散在彼此眼前 就连说过了再见也看不见你有些哀怨 给我的一切你不过是在敷衍 你笑的越无邪我...
