遇到长句时别急着下笔，先划出句子主干翻译主干，再翻译修饰部分，最后整合理顺。

例：长江流经不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。这句的主干是长江＿__是＿___栖息地，灌溉＿____土地（并列）。

先来翻译句子的主干部分：

The Yangtze River is the habitat and has irrigated the land.然后再翻译修饰部分。（如果修饰过长也先翻译主干部分）

修饰1：流经不同的生态系统travel across different kinds of ecosystems

修饰2：诸多濒危物种：numerous endangered animals

修饰3：中国五分十一的（土地）：a fifth of the land in China

写作算分标准：

33分：条理不清、思路紊乱，语言支离破碎或大部分句子均有错误，且多数为严重错误。

39分：基本切题。表达思想不清楚连贯性差。有较多严重的语言错误。

45分：基本切题。有些地方表达思想不够清楚，文字勉强连贯;语言错误相当多，其中有一些是严重错误。

57分：切题。表达思想清楚，文字连贯，但有少量语言错误。

67分：切题。表达思想清楚，文字通顺。连贯性较好，基本上无语言错误，仅有个别小错。

文字不足酌情扣分：100-119扣1分；90-99扣3分；80-89扣4分；70-79扣5分；60-69扣6分；50-59扣7分；不足50扣9分。

(豆卢清溥13097659904)2017如何攻克考研英语长难句难关? ______ 对于很多考研的小伙伴来说,考研英语中的长难句是很令人头疼的,但是要搞定它也是有方法可循的.对于长难句,并非翻译出来就行,更重要的是要分析句子的主干,各...

(豆卢清溥13097659904)学习英语过程中,如果遇到不懂的长难句如何解决?谢谢 - ______ 先分析句子的成分结构,可以先找准主语、谓语、宾语、表语等.但是一般长难句都是从句,可以先找到主语和谓语,不看插入语,剩下从句,分析从句的成分结构,即找出从句的主语、谓语、宾语、表语等.一般都用这种思路,你就好看清长难句的结构,其实一个长难句你这样分析过后就很容易理解了,希望能帮助到你.

(豆卢清溥13097659904)如何解决长难句阅读,考研英语那种程度的问题 - ______ 其实很多长难句归根结底就是不认识词,一个是词汇量,一个你可以把一句话拆分成分,看看哪些是修饰的成分,去掉再阅读.还有搞清指代关系

(豆卢清溥13097659904)请问英语学习中碰到长难句怎么办? ______ 首先要分析句子结构,在进行句子结构的分析之前,一定要熟悉句子的各种成分,然后先找到最简单的主谓宾,然后再各个从句进行击破,当然不一定这个句子就是普通陈述句,同时还应该考虑到倒装句一说.如果想系统性的学习语法,可以报个北京新东方的语法课程.分为初级、中级和高级,可以根据自己的情况选择,毕竟自学还是不如跟着老师的节奏学习好.

(豆卢清溥13097659904)考研英语长难句怎么复习? - ______ 长难句之所以难,其实难在语法.语法虽然难懂,但好在有固定的规则和门道,掌握了这些规则和门道,就等于迈进了英语的大门,拿着语法结构去套不同的句子,一套一个准.因此,建议你在基础复习阶段一定要专门拿出时间来,集中精力把...

(豆卢清溥13097659904)对考研英语阅读的长句子始终理解不了,怎么办? - ______ 对考研英语阅读的长句子始终理解不了的办法: 其实,这里提到的长难句可以分为三类:难句不长、长句不难、又长又难.我们分别来认识一下: 难句不长 在考研英语里,有些句子我们理解不了,并不是因为它长,而是因为它难.难在什么地...

(豆卢清溥13097659904)考研英语长难句该如何搞定? ______ 翻译讲求信达雅 补充: 要符合原义 补充: 不要发生偏差 补充: 然后再进行加工和润色 补充: 读起来通顺. 拿到题时要先分析含义和结构 补充: 然后再进行翻译 补充: 不要上来就一个词一个词翻 补充: 那样太死板生硬.

(豆卢清溥13097659904)2015考研英语冲刺复习如何突破长难句 ______ 2015考研复习即将进入最后的冲刺阶段,考生怎样在这个阶段突破这些长难句呢?下面太奇考研就带各位考生来一起看一下. 第一步要重点学习谓语动词、非谓语动词、连词、引导词等相关词汇,整理总结,搭建完整的语法体系. 第二步就是...

(豆卢清溥13097659904)如何有效提高雅思阅读里长难句的理解 - ______ 第一,雅思阅读方法中最基本的就是详读和略读,这个方法掌握以后会节省考生大量的时间.雅思阅读考试中有大量的填空题、问答题以及多项选择题,另外雅思阅读考试中同义词(synonyms)和释义表达(paraphrasing)非常多.雅思阅读一...

(豆卢清溥13097659904)考研英语长难句怎样备考? ______ 考研英语长难句是每年备考重点,要攻克长难句就必须要深知它是如何构成的,句子是如何扩展的,下文,跟着新东方在线一起来看一看,相信对于你分析解读长难句会很...