法语翻译
Points de fidélité: 15 - bout de 14 jours à compter de la question 23 heures
1 Les étudiants doivent être terminés au plus tard demain, la traduction de cet article.
2 dans son journal la couverture des nouvelles est connu pour le sérieux et l'objectivité.
3 S'il vous plaît ne pas marcher à lire.
4 Ces préparations doivent être à la maison en ordre, pour empêcher l'oubli.
5 exercice dans notre vie quotidienne joue un rôle important.
6 jours il a pris les photos est mon préféré.
7 à l'extérieur pleut, et le vent et vous n'avez toujours pas aller voir le film.
8, il dit qu'il ya quelque chose de réel à l'intérieur.
9 Elle est habituellement le trottoir, je n'arrête pas de penser le problème.
10 choses que vous ne doit être critiquée.
11 de préférence en mesure de parler à des amis, alors vous pouvez apprendre ensemble et, ensemble, de divertissement, quel bonheur, ah!
12 au moment de Noël, les gens d'abord penser est le Père Noël, en particulier pour les enfants.
13 Il n'oublie jamais d'aider ceux en difficulté.
14 vérité, comme le soleil, tout vu, ne laissez personne le voir.
Vous pouvez mesurer le rendement académique de 15 de vos efforts.
1楼的很明显是复制到翻译器里 整篇翻完以后再复制粘贴出来的 哈哈 居然连标题 悬赏分 和剩余时间都复制进去了 好好笑呵呵 建议LZ抄的时候动动脑经再写 照抄会死得很惨的 大概看了一下 貌似没有哪句话是完全对的
有错，若悬赏更多，我愿意干。保证全对。
如果不追加，又有空的时候会干。
抱歉，最近有考试。
附：他的翻译有些错误。
1 the teacher asked the students to be completed tomorrow at the latest, the translation of this article.
2 the newspaper with news reports of seriousness and objectivity and celebrated.
3 please don't walk when reading a book.
4 these preparations should be arranged in the home, prevent careless.
5 sports in our daily life plays an important role.
6 the day he took pictures is my favorite.
7 it's raining outside, and wind, you still don't go see a movie.
8 he said that still some the real thing.
9 she's usually walk while thinking.
10 you do should be criticized.
11 had better have easygoing friend, can be so together learn and recreation, how happy together!
12 in Christmas, what people thinks of above all is Santa Claus, especially for children.
13 he never forget to help the people in trouble.
14 truth like the sun, it lets a person see everything, but do not let a person see him.
15 you study can measure the effort.
(汲邱详18583585742)法语翻译: ______ 法语是:Je te demande cordialement croire à moi et mon amour pour toi.
(汲邱详18583585742)用法语翻译 - ______ 我不想看到你失落:Je ne veux pas te voir deçu(如果对方是女的,用frustrée).我不想让你看到我还爱你:Je ne veux pas te laisser me voir t'aimer encore.-_-＂这代词前置用的好频繁
(汲邱详18583585742)法语翻译公司哪家好?我需要翻译些法语的资料,不知道哪家做的比较好. - ______ 你好,法语翻译做的比较好的有很多呢,我们翻译达人之前也翻译过很多的法语资料,涉及到各个行业,甚至有将英语翻译成法语,或者将法语翻译成英语的也做过,不知道你的需要是什么呢?要根据你的源语种和目标语种来判断的哦,大部分的译员是可以做一般的中法互译的,但是如果是专业的资料或者是涉及到其他的语种,建议还是找专业的翻译公司哦..
(汲邱详18583585742)关于法语翻译 - ______ 1、法语是门严谨的语言,极考验耐心!(如果对于繁琐零碎的语言点和规律性不大的语法没有耐心的话,建议改学西班牙语或意大利语等较为简练的语言……)太具体的说了你也没什么概念,只告诉你繁琐零碎就是法语最大的特点!当然复杂...
(汲邱详18583585742)在线等法语翻译 - ______ 书写有些错误:1. Trésor public 国库,金库;国家财政部2. Louis, par la grace de Dieu, et par la Loi Consitution de l'Etat, Roi des français: à tous présents et à venir, salut...
(汲邱详18583585742)法语翻译~ ______ 1 absolument, tout à fait; entièrement; parfaitement 通常是第一个 absolument和tout à fait 但是在不同语境里会有其它译法,比如to lie absolutely still= rester parfaitement immobile 2 Oui/ Oui ,je (le) veux 根据不同语境使用
(汲邱详18583585742)法国用法语怎么说? - ______ français 释义:法国. 语法:法兰西共和国(英语:French Republic),简称“法国”(France),是一个本土位于西欧的半总统共和制国家,海外领土包括南美洲和南太平洋的一些地区. 例句: Marie migrera peut - être en France, Mickey au ...
(汲邱详18583585742)跪求法语翻译!!!!!! - ______ 中垦地说,俺觉得翻译不是首要,文化差异才是需要斟酌的.如果我是法国公司招聘部门经历,对这样的简历或许不会太上心,因为这几条自我介绍可能太过于“中国化”,简单地说就是“假大空”,法国人难以理解.第一句:“乐观地对待每...
(汲邱详18583585742)法语怎么说 - ______ A la fin, la fille a tombé amoureuse avec le garçcon.
(汲邱详18583585742)法语翻译!!! - ______ Je suis desolee, si ma coup de tête peut etre te blesse, voudrais tu me rappeler tendrement, car malgre je suis irascible, j'ai bien peur de te perdre.
