能翻译视频里说的话的软件有很多，以下是推荐的一些：

1、网易见外工作台：网易见外由人工智能事业部研发，是一个集视频听翻、直播听翻、语音转写、文档直翻功能为一体的AI智能语音转写听翻平台，致力于用语音识别转写文字、机器翻译等技术。

2、智能翻译官：智能翻译官作为一款功能丰富的语音翻译神器，软件拥有强大的语音识别系统，用户通过讲话或输入文本即可完成包括中文翻译英文、中泰翻译、日文翻译、韩文翻译、德语翻译、俄语翻译在内的多国语言翻译工作，用户可对翻译后的文本进行复制、转发、分享及语音播放等操作，是实现语音翻译、文字转语音、语音转换文字的必备语音语言翻译工具。

3、万能文字识别：万能文字识别是一款识别文字、扫描图片的工具类软件，可以代替一般的扫描仪使用，只用一部手机就可以实现文字识别，文字扫描和拍照翻译等功能。

4、谷歌浏览器：Google Chrome是一款由 Google 公司开发的网页浏览器，谷歌2021财年年报归母净利润760.33亿美元，同比增加88.81%。 该浏览器基于其他开源软件撰写，包括 WebKit ，目标是提升稳定性、速度和安全性，并创造出简单且有效率的使用者界面。

5、阿里翻译：阿里翻译是由阿里巴巴集团推出的一款在线翻译平台，由阿里巴巴达摩院机器智能技术实验室提供技术支持。

以下是翻译时需要注意的事项：

1、翻译要准确无误，意思传达清楚。要尽量避免出现理解偏差、漏译、错译等错误。

2、要根据原文和目标语言的语言习惯和文化背景来选择合适的表达方式和词汇。不同语言和文化之间存在差异，有些表达在目标语言中可能不合适或难以理解。

3、保持原文的风格和语气，同时也要符合目标语言的语言规范和习惯。比如，英语和汉语的语法结构和表达方式有很大的差异，需要根据实际情况做出调整。

4、注意翻译的流畅性和可读性。要用简洁明了的语言来传达原文的意思，避免翻译过程中出现生硬或拗口的表达方式。

5、在翻译专业术语和特定领域的内容时，要确保使用正确的术语和表达方式，避免出现错误或产生误解。

6、最后，对翻译的内容进行仔细的校对和审读，确保没有任何疏漏或错误。

(路畏贞15515636906)找能翻译整句的软件我有有中孩上英语课了,我不懂,所以想找一个能把 ______ 用最新版本的金山快译吧.它能够最大限度的翻译一句话.但是因为每个句字的英语语法不一样,况且一个单词有多种解释,所以目前还没有什么软件能够100%的翻译出一句话.如果要最大正确的翻译的话,最好的选择就是用网上在线翻译吧.这里引用别人的推荐个你一个网站: 另外的一个google的网上翻译效果也不错的.

(路畏贞15515636906)什么翻译软件可以像google一样把成段的法文翻译成英文,可以在那里下载或是买到? - ______ 法语助手加上谷歌金山词霸合作版,这样就可以翻译不过不能一次翻译好,不过这个比较精确

(路畏贞15515636906)以前下载了一个什么翻译软件,感觉特别乱,各种广告,话说,有木有没广告的翻译软件呢? - ______ 金山词霸手机版算比较简单吧,木有广告,屏幕空间可以显示需要查看的东西,其他功能区分也一目了然,我这个处女座患者都挑不出...

(路畏贞15515636906)屏幕取词翻译软件必须联网吗 - ______ 有联网的也有不连的·楼主说的是哪款软件啊·如果不清楚的话·个人可以试试·断掉网络·再屏幕取词试试可不可以不就可以了·

(路畏贞15515636906)请问哪里有日文翻译的软件有没有什么软件能翻译日文的有的话在哪里 ______ 翻译日文的前提是你有日文翻译引擎 有的话用金山游侠就可以 如果只是把乱码翻译成日文,用金山游侠自带的翻译器就可以了

(路畏贞15515636906)哪种版本的翻译软件带有语音? - ______ 金山快译

(路畏贞15515636906)怎样外挂字幕? - 哈迪塞镇之战,下载来看, ______ 你按照这个做了吗? 打开暴风影音的“查看”菜单,选择菜中的“选项”,在出现的任务窗口中,单击左边列表中的“回放”字样,展开“回放”列表,再点击列表下的“输出”. 对界面中右边的几个选项我们要做一些设置,首先是在“DirectShow 视频”选项中选择“VMR 7(无转换)”,接着在“RealMedia 视频”和“Quick Time 视频”选项中分别选择为 “DirectX 7”.由图上可以看到,图中的“DirectX 9”选项是灰色不可选状态,这是由于笔者的显卡不支持DirectX 9的缘故. 设置完后,打开暴风影音有没有发现桌面任务栏右下角多了个小图标,点开后选择字幕. 还有你该文件名时不要改动.srt

(路畏贞15515636906)可以翻译网页又可以看视频的手机浏览器 - ______ 要速度快用chrome,没的说,省流量用uc也不错 360也挺好.

(路畏贞15515636906)如何把pps软件里的英文人物对话换成中文的 - ______ 不能的,pps只是p2p的播放软件,不具备翻译功能,如果想看中文的,建议搜索下韩剧的名字,并且找那种中文发音的!PS:其实看很多电影还是原音看字幕比较好

(路畏贞15515636906)如何给视频文件制作外挂字幕?前提:不使用需要付费的软件 - * - .s ______ 介绍你看一下这篇文章 (我这里好像看不到时图) 想要作字幕,没有原版英文字幕... 还有上面几位虽是没看清楚,但你也不用把话说的这么...＂藐视不看题乱回答的各位....