准备金及或有事项

provisions：准备
IAS 37: provisions，contingent liabilities and contingent assets 翻译成 国际会计准则 第37号 准备、或有负债和或有资产

provisions预计负债　(eg. Lawsuits)
IFRS – a provision is a liability that has an uncertain timing or amount

国家会计准则里面的provisions
应该翻译成：
前提条件。
在......的规定 （准则）之下。

准备金 我在翻译欧洲投资银行的时候也遇到了

(章祥彩15993331483)各个国家的会计准则有哪些原则上的区别 - ______ 各国的国情不一样,会计准则在原则上的设定也就有所区别. 下面分主要国家予以论述. (一)美国的基本会计原则 美国的基本会计原则集中体现在《财务会计概念公告》中,在该公告中,将编制会计报表的基本原则与会计要素确认和计量的...

(章祥彩15993331483)我国企业会计准则体系的组成内容包括哪些? - ______ 财政部相关文件的规定,企业会计准则体系(2006)由三个层次组成: 1、企业会计准则——基本准则.由财政部发布于2006年2月15日,文号:中华人民共和国财政部令第33号,属于财政部部门规章,自2007年1月1日起施行. 2、企业会计...

(章祥彩15993331483)中外合作企业会计准则 - ______ 《中外会计准则比较》为了促进经济全球化和资本市场一体化的发展,实现会计准则的国际趋同,不少国家均展开了本国会计准则与国际财务报告准则的差异比较研究,通过比较,加深对世界各国会计准则的了解,以利于我国在国际会计事务和...

(章祥彩15993331483)中国会计准则与国际财务报告准则有何不同 - ______ 一、中国会计准则与国际财务报告准则尚存的极少差异 1.关联方的认定 国际准则将同受国家控制的企业均视为关联方,所发生的交易作为关联方交易,在财务报表中要求充分披露.这一规定不符合中国的实际,因为中国的国有企业及国有资...

(章祥彩15993331483)我国会计准则和国外会计准则的区别 - ______ 两者原理是一样的,但格式、分类、要求不一样,中国的会计准则死板一点,国际的灵活.要具体说两者的不同,可以开一门学科了.

(章祥彩15993331483)中西方会计准则的比较分析? - ______ 会计原则”一词来自西方国家,最早见于1890年美国的会计文献,但真正受到美国会计界的重视是在1930年以后.随着会计理论和实务的不断发展,如今会计原则已成为各国会计理论和实务的主要课题.在多数国家,“会计原则”一词又被改...

(章祥彩15993331483)浅谈我国企业合并准则和国际会计准则的异同 - ______ 造成我国会计准则与国际会计准则的差异的会计 环境主要有以下几个方面: 一是经济因素. 二是政治法律因素. 总之,会计准则的国际趋同化近几年受到国际会计界的关注,已经引起了较多的讨论.我国的会计准则如何顺应这一趋势,取得与国际会计准则的基本协调,这是我国会计界必须正视并且着力解决的问题.

(章祥彩15993331483)下列各项中,属于《企业会计准则》中具体准则规范的会计处理内容有( - ______ 就是选AD 国家统一的会计制度指国务院财政部门根据《会计法》制定的关于会计核算、会计监督、会计机构和会计人员以及会计工作管理的制度,包括会计部门规章和会计规范性文件. 1、会计部门规章 会计部门规章根据《中华人民共和国立...

(章祥彩15993331483)<我国会计准则>与国际<编报财务报表的框架>的实质性区别??? - ______ 账务我国制定会计准则的过程始终是与国际会计准则的发展联系在一起的,成绩有目共睹.我国自1992年底发布《企业会计准则——基本准则》以来,至今已先后发布了16项具体会计准则.最近,财政部会计司官员多次表示,将在2005年底前...

(章祥彩15993331483)我国会计准则对会计信息质量的几个要求 ______ 我国新会计审计准则采用了一步到位的策略,既体现了中国趋同国际准则的信心,也将产生深远影响. 昨天,四大会计师事务所之一的普华永道会计师事务所郑重表示:...