1、高级词汇。

大学英语六级翻译时，尽量表现出自己的语言水平，避免使用一些过于简单的词汇，而要选择一些更高级的词汇，例如“have to”可以换成“be obliged to”。

2、句式多样。

可以有选择性地运用倒装结构、被动语态、否定句、虚拟语气、比较结构、从句、非谓语动词等句型，让句式结构更加丰富多彩。

例：正是通过丝绸之路，中国的造纸、火药、指南针、印刷术等四大发明才被引介到世界各地。

一般译文：The Silk Road introduced four Chinese inventions to the world. They were papermaking, gunpowder, compass and printing.

高分译文：It was through the Silk Road that the four great inventions of ancient China, namely papermaking, gunpowder, compass and printing, were introduced to the world.

点评：“一般译文”为两个主动语态的简单句，“高分译文”将其整合成了一个被动句。把“正是……才……”处理成了“It was…that…”的强调句型，并将“造纸、火药、指南针、印刷术”处理成了插入语“namely papermaking, gunpowder, compass and printing”。

3、长难句。

大学英语六级译文中如果出现1~2个长难句，可以立马吸引考官的眼球，瞬间让译文变身高大上，提升水平档次。

例：物质文化的交流是双向的，欧洲也通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需求。

一般译文：The exchange of material culture is a two-way process. Europe also exported various goods and plants through the Silk Road. It could meet the needs of the Chinese market.

高分译文：As the exchange of material culture is a two-way process, various goods and plants were also exported through the Silk Road from Europe to China to meet the needs of the Chinese market.

点评：“一般译文”为三个简单句，而“高分译文”将其合并成了一个长句。把“物质文化的交流是双向的”处理为状语从句“As the exchange of material culture is a two-way process”，并将“满足中国市场的需求”作为目的状语“to meet the needs of the Chinese market”。

4、字迹工整。

​大学英语六级翻译过程中难免会进行多次修改，从而影响卷面整洁，所以一定要先打草稿，整洁的卷面有助于增加印象分。

更多关于大学英语六级考试的备考技巧，备考干货，新闻资讯等内容，小编会持续更新。

(邰柄之15025646571)大学英语六级各项内容如何复习? - ______ 翻译:对照译法效果好 要在英语六级翻译题上得高分,就一定要注意理解原文的意思,这样即使遇到不认识的单词,也可以通过自己的理解以及根据上下文判断出来.而在现在这个阶段,要提高翻译题的得分,最重要还是多做真题,对照译文找...

(邰柄之15025646571)求英语六级考试技巧 - ______ 我觉得最主要的就是快,你要练习的就是速度,如果以前你的英语比较好的话,那么在知识方面就应该没有问题,主要的问题就是速度,其实英语四六级,考察我们的并不是知识,而是对问题的应变能力,所以我建议你要多做题,并且每次都要按准确的时间来做,这样的练习多了,你的速度就提上来了,自然就会轻松很多,还有就是如果真的来不及了,你就都选C,因为一套卷中 C的比例是最大的,祝你成功的过六级吧~~

(邰柄之15025646571)大学英语六级考试技巧经验 ______ 英语六级是保研的基本条件.很多学校对于保研都有硬性要求,需要英语六级过线并且达到一定分数,如果想要保研,英语还是要过六级的.下面是小编为大家整理的关于...

(邰柄之15025646571)2022年大学英语六级考试技巧 ______ 解决英语问题,除必须掌握有关英语内容的基本知识外,还必须掌握一定的解题技巧.下面是小编为大家整理的关于2022年大学英语六级考试技巧,希望对您有所帮助!...

(邰柄之15025646571)英语六级翻译怎么准备? ______ 翻译一方面要积累分类词汇和表达,主要是中国的文化、经济、历史等方面的词汇.另一方面要先自己翻,翻译完后,看答案;隔3-5天,再试着凭答案的模糊印象,再翻1次.直到自己能接近参考译文,才进入下1篇的练习. 翻译每句话的时候,先注意把句子拆分成单词、短语、表达.然后再对照答案,把答案对应的单词等用小笔记本抄下来,反复查看.等到一周结束,再完全合上笔记本,把一整篇文章从头到尾,试着控制时间,在30分钟内做完!

(邰柄之15025646571)怎么才能学好大学英语六级 - ______ 怎么才能学好大学英语六级?前提是要多做真题,具体可分为如下几点: 1. 最重要部分就是听力,听力是三大题型(听力、阅读和写作)中最难拿高分的一方.一般的情况来说, 学员可以通过每天播放六级真题原声带,细听+精听,起码要掌...

(邰柄之15025646571)英语六级考试备考的经验技巧分享 ______ 英语可以说是很多人的拦路虎,尤其是大学英语六级,成了找工作、保研、提升外语实力,顺利进入外企的一个练习机会,相信不少人被其难度难着.下面是小编为大家整...

(邰柄之15025646571)保证英语四六级考高分的方法,介绍好的复习资料也很欢迎 - ______ 很简单.我们学语文的老师教我们古文时说这就是半门外语,也就是说,学习外语词汇很重要,下面,我给你具体讲讲我的一些心得. 1:在网络上,很多文章教大家怎么一个月过六级,半x个月过四级,个人认为:可能!但那绝对是针对英语基...

(邰柄之15025646571)英语六级高分秘诀是什么?请不吝赐教!!!! ______ 多练习听力,这个很重要!平常可以把真题的听力下到P3上当听歌一样给自己灌耳音!四六级当中听力非常重要,只要这关过了,拿高分就很有希望!

(邰柄之15025646571)怎样为英语六级准备? - ______ 一、英语六级概述 教育部最新六级考试大纲(1999年)对翻译的要求是:能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成汉语,理解正确,译文达意,译速为每小时300英语单词.能借助词典将内容熟悉的汉语文字材料译成英语,译文达意,无...