在进行中英文翻译时，一定要注意的两点，不要只会死板的采取直译的方式进行翻译，这也是许多人的单词背得滚瓜烂熟但是没有实际效果的原因。第二点在进行翻译时，采取意去其形，就是当你了解主要语句的意思和情感后，你就可以按照自己的话进行总结和说明 。

如果你的英文不是很好，但是又想翻译中英文句子，其实你可以借助一下专业的翻译软件，比如 语音翻译器，它的翻译就很精准，对于英语翻译学习者还是英语翻译需求者来说都是一个不错的选择。

操作步骤：

1：打开后，我们选择语音翻译模式作为沟通方式。

2：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择英文。

 

3：翻译页面，在语音翻译页面点击最下角的中文按钮，开始进入录音页面，说话完成后点击完成按钮，开始进行中文对英文的翻译。

 

4：翻译结果页面，英文翻译结果会在文字展现的同时播放英文语音。点击文本框中的喇叭按钮，可以进行英文语音重复播放。

 

5：英译汉在线翻译器语音互译功能，点击最下角的英文标志按钮，进入录音页面，录音完成后点击完成按钮，进行英文对中文的翻译。

1. 英语的语法结构大致是和汉语接近的。如果感觉学习英语语法不太容易，可以从汉语语法入手。把汉语语法学会，英语语法就比较容易理解了。
2.英语的简单句一般情况下按照单词的顺序翻下来就可以，但是复杂句，比如定语从句，表语从句之类的，就应该先分析句子结构，弄清楚从句的内容是修饰主句哪个词的，如果一开始不太适应，就先把主句翻出来，然后再翻译从句的内容。
3.不知道你说的是不是连词成句。还是那句话，把简单句的语法弄明白了，就能解决很大问题。

中文翻译英文，把句子分成几个词语，先分段翻译出来，再用句式连起来，最主要的是要掌握扎实的语法。

英文翻译中文，把意思搞懂，但是要翻译成中文常用的表达方式和顺序，只要意思达到就可以。

(谭维茅19147403586)怎么把汉语翻译成英语(求助) ______ In efficiency, safety, civilization, high-quality and high-efficiency built this mountain tunnel, I write a mansion rong highway tunnel monitoring for lead measurement technology. By monitoring the measurement of surrounding displacement of ...

(谭维茅19147403586)怎样学好英语?怎样练习把中文翻译成英文? - ______ 1、提高英语首先要做的是从语音着手!英语包含听说读写,这个之中的基础就是单词. 2、再者,就是语法,想快速提高英语成绩,首先可以掌握一些基本的语法,多多了解句子的成分,之后你会发现什么阅读将会是种愉快的感受,因为你能...

(谭维茅19147403586)怎么把中文在线翻译成英文啊 - ______ 用Google翻译或百度翻译都行啊~还有一些其他的翻译软件,像是灵格斯啊,金山词霸都可以啊

(谭维茅19147403586)急求!简单的中文怎么翻译成英语? - ______ some student support the space exploration, they think we can gain new knowleadge with others science development, gain the new source and enlarge the space of the human beings with space exploration.However, some student hold the ...

(谭维茅19147403586)把中文翻译成英语 ______ where is the bird? the gift shop is between the camera shop and the pet shop i see a bird.it is beside mei what do you want to do the toy shop is on the second floor

(谭维茅19147403586)中文翻译成英语我想把中文翻译成英文 ______ 上面的翻译错了.应该是 I want to translate Chinese into English.

(谭维茅19147403586)我想把英文翻成中文怎么做! - ______ 要是想在网络上翻译,建议你使用金山词霸,然后看着那些字慢慢把意思给拼出来.要是在网络之外那就用字典或词典,实在没办法就请一个英语较好的人帮忙~~~~~~

(谭维茅19147403586)汉语翻译成英语 ______ Abstract With the progress of human society and the development of social economy, the living standards of people more and more high, furniture has become necessary in our life, because now it has items not only as a thing to satisfy people's use ...

(谭维茅19147403586)急需把中文翻译成英语 ______ 1. Eat more season vegetables and fruit.2. The air conditioner's temperature should be set above 26 degrees in the summer3. Walk more stairs below five floors and take lift less.4. Remember to turn off the light and tap.5. Recycle to use the energy

(谭维茅19147403586)有没有中文翻译成英文的什么网站或软件? ______ 你可以用在线翻译: 关于翻译网站: 有2个比较好的多语言在线翻译网: http://www.123cha.com/tran/ http://www.sowang.com/fanyi.htm(中文搜索引擎指南——多语言在线翻译系统) 一个特棒的英汉翻译网站: http://www.iselong.com/online/...