法律翻译软件



法律英语在线翻译
答:New "Company Law" is the formulation of legislation of a new milestone in the company, one is welcomed by name the company, but the new "Law" of one person's unfortunate design of the system still has a place. The most obvious flaw is that legislators only a clearly defined...

法律英语翻译
答:Judge right to release tomorrow a judge in civil proceedings in the implementation of a legal action is extreme and the parties debate the appropriate constraints, the process in the civil proceedings, the judge discharged out through the exercise of the right to exchange information ...

法律文书如何翻译?翻译硕士MTI
答:翻译法律文书,说难也难,说容易也容易。从来没有接触过法律文书翻译的生手头一回翻译,会感到很难,用词造句完全说的是另外一套话,像是地球人说着火星人的话,一下子会很不适应。比如,“应该”不能翻译成should,而在大部分时候应该转换成shall,if,when 一般情况下要说where;说容易也容易,...

法律英语在线翻译
答:"冲突正义"与"实质正义"(1)在追求冲突正义的思想指导下,基本理论二分法的意义在于找一个“最适当的国家”并适用它提供的法律来解决有关多国法律冲突的实体问题。很明显,传统的冲突法制度也就是管辖权的选择规则,只注意选择适当的国家并提供使用的实体法,而不管其他的因素。在实践中必然会引起“...

高分求法律英语翻译
答:goods, the proliferation of mobile, and filter into rental housing, on or above the resulting loss of all.来自谷歌在线翻译 参考资料:http://translate.google.cn/translate_t#

法律英语翻译。。各位大哥大姐帮忙翻译下啊
答:2从adversay模型是法官的普通法的主要区别是在党之间的一位被动裁决者,而检察官是较少党羽。 3合同被分类至于他们怎样被形成了。 他们可以被表达,暗示,或者以quosicon短文的形式。 4 Deriratively。 通过销售、礼物或者由物品或土地强制地的法律的强制的承购,即,获取由法规或者采取由在判决实施的...

法律英语在线翻译
答:right of privacy lawmaking protect system.Promote thus our country to the mechanism that the law of network right of privacy protect of perfect, attain full protection network right of privacy of purpose.基本上是对的,累死我了,我可没用机译哦,是我自己翻译的,要选我的哦 ...

法律英语免费学习网站
答:我的网站,你不会失望。网站每周更新四五篇法律翻译法律英语方面的文章,本人也提供法律英语法律翻译培训服务。我的独立博客网站域名已经绑定,欢迎收藏 www.lawelites.com 本网站是侧重法律英语翻译,兼及本人其他爱好的独立博客网站,分下面几个栏目:词典。因为各种原因,现在此栏目主要以文章的形式探讨法律...

法律英文翻译
答:法律 law; statute; codex; codices; doom 双语例句 1.根据法律,所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。By law all restaurants must display their prices outside.2.除了排名在前10%内的顶级法律机构外,这个金额远超其他法律从业人员的薪资水平。These sums significantly outpace other legal remuneration...

法律英语的翻译,“受委托人”怎么译成英语?谢谢!
答:trustee 是受委托人


最新评论

{丘严翰13535648693} 法律软件 - 搜狗百科 ______[答案] Law and Religion is the birth of human civilization and cultural achievements,in the long process of development of human society both play an important role in the social civilization,namely,the development of society,plays an important role in changes ...

{丘严翰13535648693} 海商法法律英语翻译(专业人士请进,翻译软件勿扰~谢谢)满意必加分! - ______ CIF FO外贸商品价格术语的一种.CIF全文是cost insurance and freight named port of destination 就是成本加保费加运费 .FO 就是FREE OUT, 船方不负责卸货费用. 上文大概意思为 CIF FO 至中国大连,买家需保证提供卸货港一安全泊位,而运载船船长不管船舶是否在泊(当抵港时)都须书面或通过电报等形式及时向买方、其指定代理递交准备就绪通知书. 买方须保证卸货港每个晴天工作日卸货率为1500吨,星期天、节假日除外,除非已经使用,一经使用,便计入装卸时间内 没看到你的划线部分,所以不好解释,我的QQ号99961493,有事我们共同学习进步!祝好

{丘严翰13535648693} 法律翻译哪个翻译公司比较好? ______ 瑞科翻译公司是一家专业法律法规翻译公司,我们精挑细选出精通法律法规并有着多年法律法规翻译经验的优秀译员担当,对于笔译我们要求态度严谨、措辞精准、逻辑清楚,确保法律法规文件翻译质量.对于法律法规口译我们更是有大批专业从事法律法规会议、诉讼仲裁翻译的翻译的译员,无论是口语的熟练程度还是译员的专业术语都达到一流的水准.

{丘严翰13535648693} 法律英语在线翻译“Conflicts Justice” Versus “Material Justice”[8](1) The fundamental theoretical dichotomyin the purposes of choice of law is between the ... - ______[答案] "冲突正义"与"实质正义" (1)在追求冲突正义的思想指导下,基本理论二分法的意义在于找一个“最适当的国家”并适用它提供的法律来解决有关多国法律冲突的实体问题.很明显,传统的冲突法制度也就是管辖权的选择规则,只注意选择适...

{丘严翰13535648693} 法律翻译,法律翻译公司有哪家做的不错的,请教!法律翻译公司有哪家 ______ 法律翻译公司推荐英华博译,翻译公司虽然很多,但是英华博译在业界很有名,而且在法律翻译方面也有一套专门的翻译方式,可以直接去网站上看看.

{丘严翰13535648693} 有没有专业的应用软件翻译公司,人工的,不是翻译软件.请各路大神帮帮忙了. - ______ 这好说. 我上次计算机翻译找的是北京世联翻译公司,比较专业,尤其精通法律专利合同、医学医疗器械、IT软件通信、金融保险证券、工程机械电子、论文报告方案、能源石油采掘、化工冶炼制造、教育培训留学等近千个行业领域的纯正地道翻译.所以找北京世联准没错.

{丘严翰13535648693} 目前手头有一些法律文献资料等文件急需翻译,大家推荐个擅长这方面翻译的公司吧,谢谢了. ______ 北京百朝翻译在这方面做的不错,专业性的资料文件等翻译都非常好.我的朋友有找过他们帮忙翻译法律相关文件,据说很满意,你可以去找他们公司咨询一下,应该没有问题的.

{丘严翰13535648693} 最终审判的英文翻译是什么 - ______ final verdict 这是我在网上找的法律英语翻译软件翻译的…….应该比较专业.google翻译出来是final trial.

{丘严翰13535648693} 老师们!谁知道瑞科合同翻译服务怎么样? ______ 瑞科翻译公司是一家具有 15 年发展历史的专业翻译与本地化服务提供商,专注于高端笔译、口译、软件本地化翻译、桌面排版 (DTP)、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等,主要翻译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语等语种.我们的业务优势为各类技术资料和说明书的翻译、法律合同翻译、医学翻译、专利翻译、软件本地化翻译和网站翻译等,从一种语言同时翻译为多个语言是公司的强项,2017年被国际权威研究机构Common Sense Advisory评定为“亚洲语言服务提供商25强”.