Party statements and that in Qizu day before in the rental housing in or on the conduct of the Dangerous Goods (as defined below) the use, storage, processing or transport are in line with all applicable laws of China, Laws and regulations or orders. Party A further represent and warrant that, since the day after the Qizu in rental housing, above or below that there are no dangerous goods release, leakage, emissions, or distribution of overflow, and rental housing from the impact of all dangerous goods . Here the meaning of "dangerous goods" means any toxic, flammable, reactive or corrosive material goods, asbestos, PCBs, solvents, pesticides and oil, as well as the local government to control all the related items.

Party A Party B compensation should be 12.5, and from B to make, during or after the lease rental housing because of the existence of or suspect the existence of dangerous goods and any claims, losses, a fine, ruling that a fine, expenditures, the responsibility Or loss, unless the dangerous goods is due to the existence of B-fault. Without limiting the foregoing provisions, including the compensation should be in accordance with government orders to carry out on-site inspection, cleaning, removal or restoration costs of what happened. The compensation included in the Qizu after Liu Yi as a result of dangerous goods, the proliferation of mobile, and filter into rental housing, on or above the resulting loss of all.

来自谷歌在线翻译

The first party states guaranteed, before getting up rents the date, in being supposed to hire to the dangerous goods which in the house either above carries on (for example as follows definition) the use, the storage, processing or the transportation conform to all suitable Chinese law, the laws and regulations or the law. The first party further states guaranteed, after gets up rents the date, in hires in the house, above either under does not have any dangerous goods the release, divulging, the emissions, the overflow or the sending out, and hires the house influence of avoid all dangerous goods. Here refers to “the dangerous goods” are refer to any virulent, inflammable, the active goods or the corrosive substance, the asbestos, the multi-chlorine biphenyl, the resolver, the pesticide and the petroleum, as well as the Local government controls all related goods.

12.5 the first party should compensate the second party, and causes the second party to be exempt from, after renting in the time or, because hires in the house to have any right position which, the loss, the fine, the ruling, the fine, the disbursement, the responsibility or the loss either the suspicion existence dangerous goods create, only if this dangerous goods' existence is because the second party error creates. In does not limit the fore-mentioned stipulation under the premise, this compensation should include as a result of according to the government order, but carries on all expenses which to the scene the inspection, the cleaning up, the elimination or restore occur. This compensation including, because after having rents the date the dangerous goods to overflow, the proliferation, the migration, the filtration to enter hires all losses which in the house, above or above produces.

Party statements and that in Qizu day before in the rental housing in or on the conduct of the Dangerous Goods (as defined below) the use, storage, processing or transport are in line with all applicable laws of China, Laws and regulations or orders. Party A further represent and warrant that, since the day after the Qizu in rental housing, above or below that there are no dangerous goods release, leakage, emissions, or distribution of overflow, and rental housing from the impact of all dangerous goods . Here the meaning of "dangerous goods" means any toxic, flammable, reactive or corrosive material goods, asbestos, PCBs, solvents, pesticides and oil, as well as the local government to control all the related items.

Party A Party B compensation should be 12.5, and from B to make, during or after the lease rental housing because of the existence of or suspect the existence of dangerous goods and any claims, losses, a fine, ruling that a fine, expenditures, the responsibility Or loss, unless the dangerous goods is due to the existence of B-fault. Without limiting the foregoing provisions, including the compensation should be in accordance with government orders to carry out on-site inspection, cleaning, removal or restoration costs of what happened. The compensation included in the Qizu after Liu Yi as a result of dangerous goods, the proliferation of mobile, and filter into rental housing, on or above the resulting loss of all.

http://translate.google.com/translate_t#

Party statements and that in Qizu day before in the rental housing in or on the conduct of the dangerous goods (as defined below) the use, storage, processing or transport are in line with all applicable laws of China, Laws and regulations or orders. Party A further represent and warrant that, since the day after the Qizu in rental housing, above or below that there are no dangerous goods release, leakage, emissions, or distribution of overflow, and rental housing from the impact of all dangerous goods . Here the meaning of "dangerous goods" means any toxic, flammable, reactive or corrosive material goods, asbestos, PCBs, solvents, pesticides and oil, as well as the local government to control all the related items.

Party A Party B compensation should be 12.5, and from B to make, during or after the lease rental housing because of the existence of or suspect the existence of dangerous goods and any claims, losses, a fine, ruling that a fine, expenditures, the responsibility Or loss, unless the dangerous goods is due to the existence of B-fault. Without limiting the foregoing provisions, including the compensation should be in accordance with government orders to carry out on-site inspection, cleaning, removal or restoration costs of what happened. The compensation included in the Qizu after Liu Yi as a result of dangerous goods, the proliferation of mobile, and filter into rental housing, on or above the resulting loss of all.

哇靠，这种问题你也问的出~
直接到网上下个翻译的软件不就搞定了
——————————————
施主，一切随缘....

(独孤璐霍13630399214)法律英语求翻译"commonsenseofanindu? ______ 工业社会的“常识”,使其在法律的过失”对思想沉浸在普通法的绝对一次.”

(独孤璐霍13630399214)想找一个权威的专业法律翻译,高分求 - ______ 法律领域的翻译,国内有很多做的好的,我推荐给您一个,365翻译,他们法律文件翻译挺权威的,翻译速度也很快.

(独孤璐霍13630399214)求翻译一下有关法律英语的一句话.急求!!~~~ - ______ The principles enunciated in the constitution are given form and substance by the government . Ultimately, it is the United States Supreme court, as the interpreter of the constitution, that gives meaning to , and determines the boundaries of the rights...

(独孤璐霍13630399214)急!!请帮忙翻译一个 法律英语的 句子!! - ______ 1) If the litigants losed a lawsuit in the federal district court, can go to the court of appeal located in the federal district to lodge an appeal!2) If the litigants losed a lawsuit in the federal district court, can lodge an appeal to the court of appeal located in the federal district !

(独孤璐霍13630399214)法律英语一句话求翻译..谢谢 - ______ Instrument does not work when the entire appearance or dress in accordance with the regulations, do not wear work permits

(独孤璐霍13630399214)求翻译!两段法律文献的英语翻译!就快考试啦!拜托啦!! - ______ Misrepresentation Act 1967失实陈述法“1967年 Where a person has entered into a contract after a misrepresentation has been made to him, and—凡任何人订立合同,他已作出失实陈述后,和 (a) the misrepresentation has become a term ...

(独孤璐霍13630399214)求法律英语好的大大来给翻译这段话 - ______ 在美国,通常的惯例是用法律来证明一项立法法令(是否可行),但在英国,人们更愿意用行动来证明.

(独孤璐霍13630399214)简单的法律英语中翻英,高分 - ______ 首先声明一下 我的才不是用机器翻译的 ^_^Default Judgement means the judgement made in absence of one party, which has been universally recognized in the world. In the development of default judgement, there are two typical legislative ...

(独孤璐霍13630399214)高分求英文翻译(1) - ______ Notes: 注意: * Tick (√) where appropriate *合适的地方勾(√) ** Delete where appropriate **合适的地方划掉(删除) APPLICATION FOR A* VISIT PASS VISA & VISIT PASS ENTRY VISA 访问通行签证 访问通行入境签证 申请 PART I – ...

(独孤璐霍13630399214)求一句法律英语的翻译 - ______ 一般贸易规则是唯一有效的,如果没有不同的条文规定.