{郁媚种18415143585} 英语翻译是谁第一个把英语翻译成中文?他又是怎样把与中文完全不同的英文翻译成中文的? - ______[答案] 这个不好说,语言是表达某种意思的媒介,操不同语言的两个人虽然各自语言不同,无法直接交流,但是通过其它的肢体动作或面部表情之类的方式,还是可以沟通的.长期的交流中,有些聪明的人就会想到通过相同的意思把两种语言...

{郁媚种18415143585} 是谁第一个将英语翻译成汉语的呢他又如何知道英语的某个词就代表汉语的相对应意思呢一直想不通 - ______[答案] 你这个问题提的有问题,不可能说有人是第一个把英文翻译成中文 原因是追溯到元或者以前,就有中国的商人去海外,逐渐的也就产生了移民 语言永远都只是工具,当你在国外呆久了你就会了当地的语言,而你的亲戚在中国,你自然而然就会用进...

{郁媚种18415143585} 世界上没有翻译的时候英语是怎么翻译成中文的? - ______ 靠手势,眼神和身体交流的

{郁媚种18415143585} 最早是谁将英语译成中文的啊?是怎么译的啊? ______ 我觉得是最早活动在边疆地带的人和使用英语的国家边界有活动(交易往来)的.外交使节吧.他们因为会经常交往,就会有学习对方语言的交流咯

{郁媚种18415143585} 最早的时候英语是怎样被翻译成汉语的 ______ 那得看你要多早的时候了、很早以前留学的还是有的

{郁媚种18415143585} 英语最初是怎么翻译成中文的? ______ 把中国的孩子养到10岁,能说国语了,再去英国住10年,回来就OK了,谢谢~

{郁媚种18415143585} 怎么把英语句子翻译成中文 - ______[答案] 首先你要看得懂,如果你根本就不知道英文是什么意思,当然也就谈不上翻译,因为翻译是要用另外一种语言把一种语言所表达的意思对等地表现出来.如果你英文都看的懂,那么你就可以把它翻译成中文,至少可以保证意思基本清楚...

{郁媚种18415143585} 第一个把英语翻译成中文的人是怎么做到的 - ______ 我举个例子,有一个苹果,英国人会写下apple,中国人写下苹果,只要长期地贸易沟通,这两个词就能对到一起,经过大量长时间的积累就会出现词典

{郁媚种18415143585} 英语如何被翻译成汉语 ______ 先把句子整个看一遍.

{郁媚种18415143585} 中文与英语之间究竟是怎么翻译的? - ______ 要想你的翻译让老外看得懂,有3个条件 第一,你必须有深厚的中文功力,这样你才具备了理解本来的中文的意思 第二,你必须有深厚的外语实力,这样你才可能用正确的词语及意境表达中文的意境 第三,你具备需要传递信息的对象的生活习惯、逻辑方式等等