法律英语翻译何家弘



法律英语初学者该看什么书呀
答:在练习编排上,以培养学生运用听、说、读、写、译等技能为基点,以法律知识为内容,全面提高学生及其他法律英语学习者的法律英语水平。练习版块包括:阅读理解、术语练习、完型填空、短文翻译、听写、补充阅读、词义辨析和讨论。《法律英语》(修订版)供法律专业研究生一年级学生及水平相当的学习者使用。《...

请问,怎么学习商业法律英语,达到熟练运用需要多长时间?
答:同学你好~学习法律英语,不能仅以会读、会写几个词汇就觉得万事大吉,要清楚自己的目标、学习的层次,循序渐进,渐次登堂入室。首先要了解法律英语的基本词汇、语用同时西方法律、司法基本体系构架,可以学习下何家弘的《法律英语》。其次要拓展下自己的专业或者自己喜欢的领域。建议通读一本相关领域的简明...

法律英语在线翻译
答:违法性认识是一个比较古老的话题。Knowledge of illegality is a relatively old topic.它最早可以追溯到古罗马法格言“不知法律不免责”。It harks back to Roman law maxim "do not know law exemption".但随着社会发展和法律体系的日益完善,违法性认识的理论进入到人们的视线,司法实践中更加丰富了...

请大家推荐一本法律英语的教材
答:» 法律英语教材类出版物推荐 bluechip @ 2009-05-14 13:56 » 法律英语翻译之评书——英汉知识产权词典 5分 bluechip @ 2009-05-10 12:36 / 3评论 » 法律英语翻译之评书——韦氏法律词典 8分 bluechip @ 2009-05-07 14:27 » 法律英语翻译之评书——牛津法律词典 ...

法律英语在线翻译
答:remember," or unit of choose and employ persons that all the above statements do disadvantage. This has caused the evidence difficult. Workers party The author thinks that the correct application, constructive system can help in this situation.以上为 有道桌面词典 翻译结果,仅供参考。

请介绍一套实用的法律英语教材
答:推荐使用TOLES的法律英语教材!它的内容会涉及英美法中很多实务的部分,而且本身这张证书的文凭也备受世界著名外所的青睐,在外所和外企法律部门的认可度很高。不过这套教材原件国内没有买,要通过英国当地才能买得到,而且价格不菲。LZ可以去一些培训机构班问问,我知道的有上海优尔法律,他们会为学员提供...

法律英语在线翻译
答:债务加入制度,近来成为我国司法审判中的热点和难点问题,我国法律对此项制度却无明确规定,理论界的研究也不充分。 Debt join the system, recently became the administration of justice in the hot and difficult issues, our legal system has failed to specify the provisions of this theoretical ...

法律英语问题
答:你要有兴趣,可以看看。其实自学不好说,因为我们都是老美给我们讲课的,生动一些,要不,你自己看书那肯定是还要法律基础的,不然真的有点吃力啊!我推荐你还是找学法律的同学借一下<法律英语>的教材先看看,要是没有,你可以看我推荐的这个 法律出版社出版的《法律英语》第二版 何家弘编著 ...

法律英语教材
答:跟我学吧 » 099 我的法律英语翻译培训项目 bluechip @ 2008-11-25 11:07 » 098 法律英语翻译评书之 英文合同阅读与分析技巧 bluechip @ 2008-11-25 10:03 » 097 法律英语翻译之 LEC是骗子么? bluechip @ 2008-11-24 13:37 » 096 涉外律师值得购买的一本法律...

法律英语在线翻译
答:right of privacy lawmaking protect system.Promote thus our country to the mechanism that the law of network right of privacy protect of perfect, attain full protection network right of privacy of purpose.基本上是对的,累死我了,我可没用机译哦,是我自己翻译的,要选我的哦 ...


最新评论

{萧豪滕18317912312} 法律英语翻译 - ______ Amazon now seeks partial summary judgment, as to the fifth cause of action for false advertising only. 在关于虚假广告的起诉中,亚马逊现仅针对第五条起诉理由寻求简易判决. partial summary judgment - 简易判决 the fifth cause of action - 第五...

{萧豪滕18317912312} 法律英语双译 ______ 1.恶法即无法 2.法律必须具有稳定性,但又不能停滞不前 3.每个人都不能当自己的法官 4.迟来的正义即非正义 5.法律不仅仅要被实施,更要以人们看得见的方式实施.

{萧豪滕18317912312} 法律英语 翻译成英文 - ______ Negotiorum gestio system is a long-standing legal system, by the thousands of years of development, in the continental law system countries have established a complete system. The research for negotiorum gestio system in China is less, system is...

{萧豪滕18317912312} 有关英语法律文书,意思不太理解... - ______ 免责和责任的有限性吧.没有感觉要挟 想叫客户同意免责和有限责任 因为有可能,因供应商违反条约而使客户得到的赔款大大大于原始价格,不成比例

{萧豪滕18317912312} 法律英语翻译 ______ Creative work Independence

{萧豪滕18317912312} 关于法律的英文翻译 - ______ 《中华人民共和国中外合资经营企业法》Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》Regulation on the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures

{萧豪滕18317912312} 法律英语翻译1 - ______ The Company is a private company and accordingly: 公司是私营的,因此: a) the right to transfer shares is restricted in the manner hereinafter prescribed; 股份的转让权严格按照以下规定; b) the number of members of the Company (...

{萧豪滕18317912312} 法律英语翻译 ______ 公平和信托法