翻译英语句子的顺序
如何翻译英语句子,就是先翻译什么成分,状语啦,主语啦,然后怎么办呢?就...
答:先翻主,谓,宾,再翻定,状,补。再根据汉语习惯,调整一下次序就可以了。
英语句子是怎么翻译的啊,是从头翻译到尾还是,要在中间开始
答:从头,不过一些单词的顺序会变
中文翻译成英文,怎么安排先后顺序呀
答:语法不同 也没有一个必须要遵循的顺序
最新评论
{濮于牵18757216655} 英语翻译句子(中译英)的顺序问题,怎样放主语谓语?一些方法,比如:英语时间,地点放在句尾之类的公式 - ______ 这个问题不好答. 一般顺2113序就是主、谓、宾、宾补 由此还衍生出很多从句,这个还是要查语法书,在这里根本无法罗列. 时间和地点,简单的就是地点在前时5261间在后,复杂的又涉及到很多状语从句,罄竹难书. 英语中多个形容词的...
{濮于牵18757216655} 英语翻译比如一个句子 他是按照什么顺序翻译啊? - ______[答案] 这个是按照句式结构和意思来翻译的
{濮于牵18757216655} 英文句子的正确翻译顺序什么词性开始 - ______ 对青少年来说,计算机技能的明显好处是不能被忽视的.直译.主语是benefit 基本结构是benefit cant be denied.其他都是修饰benefit
{濮于牵18757216655} 翻译英语句子的词语次序 - ______ 依次从前往后翻译
{濮于牵18757216655} 希望知道英文句子的翻译步骤 - ______ 先是对长句的拆分,一般的句子可以有三段或者四段语法上相对独立、意思上相对完整的语法单位.先找出句子的主干结构,即主语、谓语和宾语中心词.再找出各种修饰成分,分清修饰关系;其次是对句子结构的理解,按照主句和从句,主干...
{濮于牵18757216655} 英语句子顺序 - ______ 和汉语一样,有主语,谓语,宾语.谓语一般分为be动词(be动词有am, is, are三个)和实义动词. 比如:I (主语)am (谓语)a student(宾语). He (主语)does (谓语)a good job(宾语).
{濮于牵18757216655} 谁能告诉我...英语的句子是从哪里开始翻译...从头还是从尾..一般什么词,先翻译.. 我经常都读 - ______ 就算是英语句子,前后还是有逻辑的,所以要从头开始.翻译的方法是找出句子结构,例如名词组、动词组,再把中间的关系指示词分辨,例如which、while、of、although这样的,再从组句子的意思
{濮于牵18757216655} 英语翻译英译汉的话,前后的顺序怎么翻译呢?要怎么看出英语句子中的主语谓语的,定语后置等等. - ______[答案] 其实我觉得很多时候,英语与中国的文言文在一些句子结构上很像,可以参照一下.
{濮于牵18757216655} 怎样翻译英语句子?写英语句子有什么顺序?? ______ 写英语句子要明确简单句五种基本类型,然后根据情况去安排词语顺序.
{濮于牵18757216655} 英语中写句子时,写的顺序是什么?该怎样使用?怎么翻译句子,按照的规律是什么? - ______ 英语中写句子时,写的顺序是先翻主干,状语写后面