翻译英语句子有何步骤

先通读,后看语法、分析句子,再翻译



(双注肥15925919775)翻译英语句子方法初1~初二 - ______ 翻译英语句子得有一定的语法基础,还有单词基础.多做练习,多做阅读,其实很简单的,楼主不要觉得太难,多练习就可以了.望采纳

(双注肥15925919775)高中英语翻译句子的方法.that,who,which...的在陈述句中的意思. - ______ 一、 名词性从句的翻译方法 名词在句子中的成分有可能是:主语、宾语、表语、以及同位语.相应地,名词性从句有四类:主语从句,宾语从句,同位语从句和表语从句.这四类名词性从句翻译过程中一般都遵循一个原则,如果翻译...

(双注肥15925919775)翻译英语句子有什么方法? - ______ 字译和意译,字译是一个字一个字的翻译,意译是根据句子总体的意思,翻译出大概的意思,只要不错就行,英语就这两种翻译方法,老师叫我们的

(双注肥15925919775)2013年考研英语翻译解题步骤有哪几个? ______ 翻译时要清楚句子结构,解题步骤主要在于以下四个方面:1.浏览、2.解构、3.建构、4.校对. 详细情况你可以去好学网看看相关专题,网站: http://url.cn/5Po3qX.说得比我清楚的.

(双注肥15925919775)中文翻译成英文顺序的方法 ______ 首先,把要翻译的句子分段,分成单字和短语,然后再转成英文,接下来就是把这些单词组合就行了.组合的时候要注意:1.不能按照中文的方法2.注意时态.多读读课本上的句子,每天几个单词,句子,熟了就懂了.加油哦

(双注肥15925919775)英语翻译比如一个句子 他是按照什么顺序翻译啊? - ______[答案] 这个是按照句式结构和意思来翻译的

(双注肥15925919775)英语句子翻译时,该怎么排先后顺序? - ______ 按语法顺序为主语—谓语—宾语先后顺序进行英语翻译. 主谓宾结构为一种文法的语序,即语法顺序为主语—谓语—宾语的结构,像英文的"I eat apples"就是一个例子,在此范例中I为主词(主语,人),eat为动词(谓语动词),apples为名...

(双注肥15925919775)求翻译长长的英语句子的方法及技巧,高手进! - ______ 如果是考试,那么翻译的得分高低取决于你的翻译有没有欧化的痕迹,欧化就是指完全按原文的顺序来翻,不符合汉语习惯. 为避免欧化,首先要有这样的意识,字典里的意思放到句子中不完全适用,一定要分析语境,然后找到对应的中文表达...

(双注肥15925919775)现在不知道拿过来一个英语句子 我如何下手去翻译 - ______ Now I don't know to take an English sentence How do I laid hands on him to translate