{步士旭17268121132} 法律英语 中译英 - ______ 我把开头和结尾修改了一下 Part A and Part B finally reached an agreement which settled the dispute through negotiations and withdrawn the suit from the court.

{步士旭17268121132} 求法律英语翻译和详细解析. If the settling parties agree on the average amount of damages per share ______ (7) Disclosure of settlement terms to class members Any proposed or final settlement agreement that is published or otherwise disseminated to the class shall include each of the following statements, along with a cover page summarizing the ...

{步士旭17268121132} 法律英语双译 ______ 1.恶法即无法 2.法律必须具有稳定性,但又不能停滞不前 3.每个人都不能当自己的法官 4.迟来的正义即非正义 5.法律不仅仅要被实施,更要以人们看得见的方式实施.

{步士旭17268121132} 法律英语中fours是指的什么?法律英语翻译 - ______[答案] all fours 完全符合(尤指判例) on all fours 完全一致

{步士旭17268121132} circuit judge winter(法律英语)circuit judge winter - ______[答案] circuit court是巡回法庭 circuit judge 是美国巡回法院法官.后面那个似乎是姓.貌似可以翻译成 巡回法庭的温特法官.

{步士旭17268121132} 法律英语(amending Pub.Law 101 - 552 and Pub.Law 102 - 354)这是美国一个法案的标题之下的一句说明,) - ______[答案] 修正过的公法101-552及102-354

{步士旭17268121132} 法律英语.请帮我用英文解释“jury” - ______[答案] 你要的答案如下:A jury is a group of men and women ,usually twelve ,who listen to a law case .They take a solemn oath to give an honest verdict or decision about what they think is truth .They do not ...

{步士旭17268121132} 法律英语翻译,拜托了! - ______ 1、经审查,如果领事处发现申请满足第九条第一、三款之规定,即持有符合部长理事会通过的法案的有效旅行证件且支付签证费,其应按有效申请予以受理并做进一步处理.2、如果不满足第一款之规定,该申请无效,外交或领事部门应立即将申请书及其他材料返还申请人、销毁采集的该人生物信息并退还签证费,停止进一步工作.3.例外:该申请不符合上述第一款之规定,但因人道考虑或国家利益需要,亦可予以受理.

{步士旭17268121132} 法律英语求翻译"commonsenseofanindu? ______ 工业社会的“常识”,使其在法律的过失”对思想沉浸在普通法的绝对一次.”