Amazon now seeks partial summary judgment, as to the fifth cause of action for

false advertising only.

在关于虚假广告的起诉中，亚马逊现仅针对第五条起诉理由寻求简易判决。

 

• partial summary judgment - 简易判决

• the fifth cause of action - 第五条起诉理由

• false advertising - 虚假广告

 

ORDER GRANTING DEFENDANT’S MOTION FOR PARTIAL SUMMARY JUDGMENT

法院准许被告人关于简易判决的请求

 

• ORDER - 法院的指示

• GRANT - 同意、准许

• DEFENDANT - 被告

• MOTION - 请求、申请

 

 

您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。

若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

亚马逊现在寻求部分即决审判,就第五章原告对虚假广告的起诉理由，
规定给予被告对于部分即决判决的请求

亚马逊正在寻求部分简易判决，为虚假广告only.order发放部分简易判决被告的运动第五行动的原因
《 应该是这样的 》

(简岭委17120358047)法律英语翻译,领域:law of property - ______ 1, 这是一个双重否定句.Neither......NOR...... 不是.......也不是.......with respect to 是一个连接词组:意思关于 是“ 关于,(至于)谈到的” 连接了things governed整个句子,感觉根据上下文的专业意译的成分很多.2,private utility 根据上下文,可理解为:(个人)私有所属公用部分供参考.

(简岭委17120358047)法律英语 中译英 - ______ 我把开头和结尾修改了一下 Part A and Part B finally reached an agreement which settled the dispute through negotiations and withdrawn the suit from the court.

(简岭委17120358047)法律英语翻译 - 一个词!predecessorininterest ______ predecessorininterest可翻译成:“前利益相关人”.相关词条还有:前任人[predecessor]先前的所有权持有人[predecessorintitle]法律上的前任人[legalpredecessor]前任受托人[predecessortrustees]以下是关于“predecessorininterest”的英文解释:predecessorininterest[predecessorininterest]:apersonwhopreviouslyheldtherightsorinterestscurr

(简岭委17120358047)法律英语 翻译成英文 - ______ Negotiorum gestio system is a long-standing legal system, by the thousands of years of development, in the continental law system countries have established a complete system. The research for negotiorum gestio system in China is less, system is...

(简岭委17120358047)法律翻译英译汉319法律翻译:英译汉319 - commercial ______ 319条款 定义 为本章内容制定 价格低微可予不计的商业样品意指下列情况:(单个或整批入境的样品)总价值不超过一美元,或同等价格的另一缔约方货币的商业样品;污损、撕裂、穿孔或因其它人为原因导致无法出售使用,只能用作商业样品的货物. For purposes of this Chapter怎样理解?

(简岭委17120358047)disclosure schedules(法律英语) - ______ disclosure schedules 披露信息表 Schedule of Exceptions 例外情况列表 例句:Except as set forth on a Schedule of Exceptions delivered by the Company to Purchaser at the closing of the issuance and sale of the Shares (the “Closing”), the ...