法律英语翻译急求!在线等!

National Defense Right aims to set an unlimited self-defense protection of the rights of citizens, encourage and support citizens to fight with the illegal and criminal acts, and seriously endangered the personal safety of criminals, warning, and deterrence, while avoiding those who are not exercising self-defense should be punished, and dampen the enthusiasm of citizens. But we can not ignore it to some extent it has led to citizens of Defense Right risk of abuse. Some defense might use this provision to implement "infinite degree of defense", out of revenge against the human mind is still set to kill criminals, resulting in "intentional over-defense." This kind of system of violent rape and self-defense is obviously inconsistent with the legislative intent.

The purpose of the State's establishment of unlimited defense rights is to protect citizens' legitimate defense rights, encourage and support citizens to fight against illegal and criminal acts, warn and deter criminals who seriously endanger personal safety, and at the same time prevent those who conduct legitimate defense from receiving undue punishment and dampen citizens' enthusiasm. However, we cannot ignore the danger that it may lead to the abuse of civil defense rights to a certain extent. Some defenders may use this clause to implement "unlimited defense" and still kill the violator out of revenge, resulting in "deliberate over-defense." This kind of violence is obviously inconsistent with the legislative intent of self-defense.

(政夜缪19761457385)法律英语 翻译 急!Judicial Notice 司法认知 ? 司法录证 没分抱歉 - ______ 根据普通法和成文法,法院必须对一些官方签字、证书及其他政府文件采取司法认知. Judicial Notice 是司法认知的意思

(政夜缪19761457385)法律英语在线翻译 - ______ 违法性认识是一个比较古老的话题.Knowledge of illegality is a relatively old topic.它最早可以追溯到古罗马法格言“不知法律不免责”.It harks back to Roman law maxim "do not know law exemption".但随着社会发展和法律体系的日益完善,...

(政夜缪19761457385)求翻译一句法律英语 ______ 鉴于你给的句子中出现拼写错误或连在一起,杂乱,我翻译出来的似乎也有点别扭 法律用语其中的一个特有的困难(我在想是不是peculiar to,拼写错啦,兄弟)就是不能在过一段时间后再去咨询(这些用语)的起草人,法官亦或是立法者关于他们用词的意思.

(政夜缪19761457385)法律英语翻译1 - ______ The Company is a private company and accordingly: 公司是私营的,因此: a) the right to transfer shares is restricted in the manner hereinafter prescribed; 股份的转让权严格按照以下规定; b) the number of members of the Company (...

(政夜缪19761457385)法律英语一句话求翻译..谢谢 - ______ Instrument does not work when the entire appearance or dress in accordance with the regulations, do not wear work permits

(政夜缪19761457385)法律英语翻译达人们来帮我看看这段英文吧,怎么翻呢?在线等.. - ______ 无论是借款人或任何子公司的借款人违约,在支付任何本金或利息就任何负债借来的钱,并没有违反或不履行其他任何规定,任何契约,契约的信托,协议或其他文书,它是一个党和下或受任何此种负债借来的钱已签发的,而且是杰出的,没有事件,条件或行为与提供的通知或时间的推移,或两者,将构成违约事件,根据任何这种契约,契约的信托,协议或其他文书已经发生而没有得到应有的免除或纠正情况;

(政夜缪19761457385)法律英语翻译 ______ The foreign country market price give calculation according to the legal formula, it but:(press have the initiative in proper order arrange)(1)Original country market selling price (2)in the habitat, the market selling price of Three Kingdoms, 3 production ...

(政夜缪19761457385)法律专业在线翻译!!!急!!! - ______ How to understand the legitimate rights and interests of the legitimate rights and interests of the law, which was right. there are many scholars have the lawful rights and interests of the rights and interests of the two sides together logically, this is not ...

(政夜缪19761457385)法律英语在线翻译“Conflicts Justice” Versus “Material Justice”[8](1) The fundamental theoretical dichotomyin the purposes of choice of law is between the ... - ______[答案] "冲突正义"与"实质正义" (1)在追求冲突正义的思想指导下,基本理论二分法的意义在于找一个“最适当的国家”并适用它提供的法律来解决有关多国法律冲突的实体问题.很明显,传统的冲突法制度也就是管辖权的选择规则,只注意选择适...

(政夜缪19761457385)求助:法律英文文献翻译(急啊.)Criminalization and Decriminalization - Definition Of A "criminal" SanctionBefore examining the wide variety of issues ... - ______[答案] " 罪犯 " 核准的 Criminalization 和 Decriminalization- 定义"