法律英语第四版翻译
最新评论
{尤艳烟15271916075} 法律英语翻译 谢谢了 - ______ Legal English is a specialized English with normative and seriousness.When translating it ,we must pay much attention to the characteristic term,phrase,sentenses.And we must use the technique of translation flexible,grasp the feature of source ...
{尤艳烟15271916075} 法律英语双译 ______ 1.恶法即无法 2.法律必须具有稳定性,但又不能停滞不前 3.每个人都不能当自己的法官 4.迟来的正义即非正义 5.法律不仅仅要被实施,更要以人们看得见的方式实施.
{尤艳烟15271916075} 法律英语翻译 ______ 公平和信托法
{尤艳烟15271916075} 谁懂法律英语 - ______ 涉及条款12.3和12.4,对于以许可期间首日后接连的一个月内提出的所有请求,许可证发放者在协定下或与协定相关的对许可证持有者的全部责任(如果存在的话),不论是合同、侵权(包括过失)或其他情形,都应以许可证持有者在那一个月期间内以许可费的方式交给许可证发放者的数额为限.这应该是比较正式的翻译.
{尤艳烟15271916075} disclosure schedules(法律英语) - ______ disclosure schedules 披露信息表 Schedule of Exceptions 例外情况列表 例句:Except as set forth on a Schedule of Exceptions delivered by the Company to Purchaser at the closing of the issuance and sale of the Shares (the “Closing”), the ...
{尤艳烟15271916075} 法律英语 翻译 急!Judicial Notice 司法认知 ? 司法录证 没分抱歉 - ______ 根据普通法和成文法,法院必须对一些官方签字、证书及其他政府文件采取司法认知. Judicial Notice 是司法认知的意思
{尤艳烟15271916075} 法律英语翻译 ______ The foreign country market price give calculation according to the legal formula, it but:(press have the initiative in proper order arrange)(1)Original country market selling price (2)in the habitat, the market selling price of Three Kingdoms, 3 production ...
{尤艳烟15271916075} 法律英语翻译6 - ______ 艺术.8 -期限的劳动合同.该协议应当从为8.1级(从1月1日)、2011年,应当提前终止,除依第九条下,留在完整的力量,直到拒绝中石化?收盘招标投标(PROC-FD / CB /(钻机)-1479/2010或在合同或其中任何一个中国石化集团颁发给在...